Rick et Morty’s Big Vocal Switch est presque choquant de fluide.

Rick et Morty reviennent ce dimanche, et bien que la série Adult Swim soit habituée aux nombreuses fanfares qui saluent chaque nouvelle saison, sa septième fait l’objet d’un examen particulier pour une raison importante: elle marque le début de la nouvelle voix de Rick et Morty après le départ de Justin Roiland, qui a rendu le recasting urgent. Comme les fans le savent bien, le répertoire de Roiland comprenait également des personnages secondaires, dont la plupart étaient des one-offs (M. Frundles, Eyeholes Man, les Cromulons), mais aussi des gens comme M. Meeseeks et, plus important encore, M. Poopybutthole. C’est une note importante en ce qui concerne la septième saison, car l’un des deux épisodes que io9 a eu la chance de visionner – « How Poopy Got His Poop Back » – met le dévoué ne’er-do-well au centre, comme son titre l’indique. L’autre épisode, « The Jerrick Trap », se concentre plus sur la famille Smith, ce qui signifie que, au total, nous avons l’occasion d’entendre beaucoup de nouvelles voix de Rick et Morty, ainsi que le nouveau M. Poopybutthole. Les screener fournis par Adult Swim ne comprenaient pas de crédits, il est donc impossible de savoir combien de personnes ont été embauchées en tant que remplaçants sonores de Roiland ou même de connaître leurs noms. (C’est une tactique notablement différente de celle utilisée par Hulu, qui a remplacé Roiland sur Solar Opposites par Dan Stevens et en a fait tout un point de l’histoire.) Avant que cette critique ne se poursuive, il doit être abordé: à moins de l’écouter spécifiquement, vous ne vous rendrez peut-être même pas compte qu’il y a des acteurs différents qui fournissent les voix-off, en particulier dans le cas de Morty. Quelques fois, Rick a l’air… moins excité et maniaque qu’il ne l’a été par le passé? Peut-être un peu? « How Poopy Got His Poop Back » commence par une rupture de quatrième mur de M. PB, quelque chose qu’il aime faire presque autant qu’il aime dire son catch phrase ooo-weee. Sa vie a continué à dégringoler depuis que nous l’avons vu pour la dernière fois dans le finale de la cinquième saison. Lorsque Beth (Sarah Chalke), Jerry (Chris Parnell), Summer (Spencer Grammer) et Morty établissent la loi, Rick est poussé à agir avec l’aide d’une foule d’amis de Rick que nous avons rencontrés au fil des ans, y compris Bird Person – incarné par Rick et Morty co-créateur Dan Harmon. C’est un épisode visuellement dynamique rempli de références à la pop culture et de mondes étranges, ainsi qu’une montage musical et une histoire avec un thème surprenamment pur et dur concernant l’amitié sous tous les vomissements, insultes et excréments. Tandis que « Poopy » se concentre surtout sur l’arc émotionnel de Poopybutthole, il y a quelques moments qui bouleversent la mythologie; Space Beth est vue mangeant détendue avec la famille au début de l’épisode, ce qui est aussi le moment où nous avons un bref aperçu de Rick continuant sa recherche de Rick Prime – « la version de moi qui a tué ma femme ». Grâce à la sixième saison, nous savons qu’il sera un grand méchant à l’avenir, mais c’est clairement une confrontation qui sera sauvegardée pour un épisode ultérieur.