Quest Diagnostics a accepté de verser près de 5 millions de dollars pour régler les allégations selon lesquelles il aurait illégalement déversé des informations médicales protégées – ainsi que des déchets dangereux – dans ses installations partout en Californie. Cette somme ne nuira pas du tout à la société, l’un des plus grands réseaux de laboratoires médicaux cliniques aux États-Unis. Au total, Quest est accusé de moins de deux jours de ses bénéfices annuels de 994 millions de dollars en 2023 – ce qui est loin d’être une véritable dissuasion. Dans le cadre de l’accord [PDF], Quest versera 3 999 500 dollars à dix comtés californiens (Alameda, Los Angeles, Monterey, Orange, Sacramento, San Bernardino, San Joaquin, San Mateo, Ventura et Yolo), ainsi que 300 000 dollars à des projets environnementaux et 700 000 dollars supplémentaires pour couvrir les frais d’avocats et autres coûts. En échange, l’entreprise ne reconnaît aucune culpabilité dans cette affaire. Elle s’est également engagée à faire appel à un vérificateur environnemental indépendant pour examiner les pratiques d’élimination des déchets dans ses installations, ainsi qu’à améliorer les processus de manipulation, de stockage et d’élimination des déchets médicaux et dangereux, ainsi que des informations personnelles de santé, dans quatre laboratoires et plus de 600 centres de services aux patients en Californie. Interrogé sur l’accord conclu en Californie, Denny Moynihan, porte-parole de Quest Diagnostics, a déclaré jeudi au Register :
« La Croisade acharnée d’un couple pour arrêter un tueur génétique »
En y repensant, cela aurait pu être un indice. Mais au début de l’année 2010, lorsque Kamni Vallabh a commencé
