Voici la traduction en français du texte :
« Aucune personne n’est exactement identique, alors pourquoi toutes les accessoires d’ordinateurs et de jeux vidéo adhèrent-ils à un design par défaut strict ? Certains peuvent s’adapter et ajuster ces outils traditionnels, mais ce n’est pas le cas pour beaucoup ayant des besoins en termes d’accessibilité différents, des blessures ou des douleurs chroniques. Pour eux, utiliser un clavier et une souris standard peut être douloureux ou impossible, les laissant avec peu d’alternatives.
Microsoft est de plus en plus inclusif en proposant des accessoires alternatifs pour les personnes ayant besoin, ou simplement préférant, des accessoires différents pour leurs appareils. L’événement du 21 mars, appelé Nouvelle ère du travail, a mis l’accent sur l’inclusion de l’échelle Copilot dans les produits Windows et Surface pour les entreprises.
Ces six accessoires matériels sont chacun conçus pour permettre à quiconque de personnaliser complètement leur poste de travail pour qu’il soit aussi confortable et efficace que possible.
En plus de nombreuses autres avancées passionnantes, Microsoft a révélé des mises à jour de sa gamme d’Accessoires adaptatifs destinés aux clients professionnels. Ces six accessoires matériels sont chacun conçus pour permettre à quiconque de personnaliser complètement leur poste de travail pour qu’il soit aussi confortable et efficace que possible. Ces appareils peuvent être utilisés en complément du matériel existant, ou en remplacement complet.
Vous pouvez précommander les nouveaux accessoires d’accessibilité directement auprès de Microsoft dès maintenant, avec des prix débutant à 14,99 $ pour la queue de souris adaptative, allant jusqu’à 99,99 $ pour le hub adaptatif. Les livraisons commencent le 9 avril. Tout le monde peut bénéficier de plus d’options, alors plongeons dans chacun de ces accessoires pour comprendre ce qu’ils font et comment ils pourraient vous être bénéfiques.
Techniquement, il y a deux des six produits en un ici ; la souris adaptative et le support de pouce. Étant donné que l’un dépend de l’autre, je pense qu’il est logique d’en parler ensemble. Le cœur est la souris adaptative elle-même, qui est une souris plate et petite qui peut être sans fil ou connectée via USB-C. Ce design offre une alternative à la forme traditionnelle de souris qui peut être plus confortable pour certains.
Le support de pouce et de queue de souris adaptative se combinent avec le noyau pour ressembler davantage à une souris standard mais en mettant beaucoup moins de tension sur le poignet par défaut. Le support de pouce offre un confort supplémentaire pour réduire la fatigue et peut être basculé d’un côté à l’autre pour accommoder à la fois les utilisateurs droitiers et gauchers. Vous pouvez également concevoir la forme exacte que vous souhaitez grâce à des modèles 3D individualisés fournis par Shapeways.
Que vous investissiez dans des accessoires ou non, tout le monde finit par rencontrer des problèmes de ports à un moment donné. Le concentrateur adaptatif vous permet de connecter jusqu’à trois appareils sans fil, trois USB-C ou quatre boutons adaptatifs sans fil (plus d’informations à ce sujet bientôt). Le concentrateur lui-même est alimenté par batterie, il ne prend donc pas plus de prises qu’il ne le faut.
L’attrait du concentrateur adaptatif est clair pour quiconque tire parti de plus qu’un simple clavier et une souris pour travailler. Gérer les câbles et trouver un moyen de connecter tous vos appareils peut être un cauchemar, surtout si vous devez vous déplacer entre différents lieux de travail. Le concentrateur adaptatif brille lorsqu’il est utilisé conjointement avec les autres produits de cette gamme, et sera probablement un outil pratique pour tous.
Le premier des trois boutons adaptatifs à utiliser avec le concentrateur adaptatif est conçu comme une grande croix directionnelle que l’on retrouverait sur une manette de console de jeu. Si vous n’êtes pas familier, il y a habituellement soit quatre boutons individuels représentant chaque direction, comme les touches fléchées, soit dans ce cas, un pavé rond qui inclut des entrées diagonales.
Les croix directionnelles et les touches fléchées sont très petites et nécessitent un haut niveau de dextérité dans vos doigts pour être utilisées comme prévu – ce que certaines personnes n’ont tout simplement pas. Même pour ceux qui le peuvent, faire autant de mouvements fins peut entraîner rapidement des crampes et des douleurs aux mains. Cet outil sera excellent pour les jeux, mais peut également être programmé avec des macros, vous permettant d’attribuer une fonction qui nécessiterait normalement de multiples entrées et de les exécuter d’un simple appui sur un bouton.
À mesure que les manettes de jeu ont évolué, les joysticks sont passés d’un dispositif manipulé par toute la main à un simple pouce. Encore une fois, cela exclut tant de personnes incapables de manipuler leurs mains à ce degré. Pour elles, naviguer avec toute la main est la seule option, et je n’ai pas besoin de vous dire que les joysticks ne sont pas exactement courants de nos jours en dehors des manettes d’arcade très coûteuses.
Comme tous les boutons adaptatifs, vous pouvez assigner des macros au joystick pour des fonctions en dehors des jeux également et il nécessite le concentrateur adaptatif pour être utilisé.
Le dernier bouton adaptatif de la série du concentrateur est le plus simple, et pourtant l’accessoire le moins vu. Le bouton double ressemble presque à une croix directionnelle, mais avec deux boutons côte à côte au lieu d’un pavé circulaire. Vous pouvez considérer cela comme les deux boutons de la souris séparés de la souris elle-même.
Un grand focus sur l’ensemble de la ligne a été de rendre les petites entrées plus accessibles, et les boutons de la souris sont parmi les plus petits et les plus inconfortables pour les gens, peu importe leurs besoins d’accessibilité.
C’est là que je vois cet accessoire briller le plus. Un grand focus sur l’ensemble de la ligne a été de rendre les petites entrées plus accessibles, et les boutons de la souris sont parmi les plus petits et les plus inconfortables pour les gens, peu importe leurs besoins d’accessibilité. Séparer les boutons de la souris peut faciliter la sélection des éléments sans déplacer accidentellement le curseur, par exemple. Une fois de plus, vous pouvez personnaliser ces boutons comme bon vous semble.
Une macro est un terme technique qui signifie essentiellement combiner une série entière d’actions en une seule pression de bouton. Si vous avez une série d’actions que vous devez effectuer fréquemment de la même manière exacte, vous pouvez créer une macro pour cette série d’actions et les exécuter en appuyant sur le bouton auquel vous avez appliqué cette macro au lieu de devoir le faire manuellement à chaque fois. »
