Le gouverneur de l’Oregon signe le premier projet de loi national sur le droit à la réparation qui interdit l’appariement des pièces.

Here is the translation in French:
« Aujourd’hui, le gouverneur de l’Oregon, Tina Kotek, a signé la loi sur le droit à la réparation de l’État, qui poussera les fabricants à fournir plus d’options de réparation pour leurs produits que tout autre État jusqu’à présent. La loi, tout comme celles adoptées à New York, en Californie et au Minnesota, obligera de nombreux fabricants à fournir les mêmes pièces, outils et documentation aux particuliers et aux ateliers de réparation qu’à leurs propres équipes de réparation. « En éliminant les restrictions des fabricants, le droit à la réparation facilitera aux habitants de l’Oregon le maintien de leurs appareils électroniques personnels en état de fonctionnement », a déclaré Charlie Fisher, directeur du chapitre de l’Oregon du groupe de recherche d’intérêt public (PIRG), dans un communiqué. « Cela permettra de préserver de précieuses ressources naturelles et de prévenir les déchets. C’est une alternative rafraîchissante à un système de « jetable » qui traite tout comme jetable. » Le projet de loi de l’Oregon n’est pas plus fort sous tous les aspects. Pour commencer, il n’y a pas de nombre d’années fixé pour qu’un fabricant soutienne un appareil avec un support de réparation. Le jumelage des pièces n’est interdit que sur les appareils vendus en 2025 et après. Et il y a des exemptions pour certains types d’électronique et d’appareils, y compris les consoles de jeux vidéo, les dispositifs médicaux, les systèmes de chauffage, de ventilation et de climatisation, les véhicules à moteur, et comme dans d’autres États, les « brosses à dents électriques ». »