Voici la traduction en français du texte :
Ceux qui trouvent que les smartphones modernes sont trop distrayants par rapport à la vie réelle pourraient être intéressés par le Boring Phone (sans lien avec le smartphone du même nom), un téléphone à clapet original basé sur le Nokia 2660 Flip de HMD. Le Boring Phone est né d’une collaboration entre Bodega et Heineken (oui, la société de bière) et vise à offrir une expérience téléphonique légère en fonctionnalités. Il se présente comme « presque dépourvu de fonctionnalités », telles que le Wi-Fi, un appareil photo selfie, les notifications push, et surtout les réseaux sociaux. Le Boring Phone, bien qu’il propose quelques jeux tels que Snake et Tetris ; franchement, avez-vous vraiment besoin de quelque chose d’autre ? La page officielle du téléphone fait un excellent travail pour expliquer ce qu’il ne peut pas faire, mais pas autant en ce qui concerne ce qu’il peut faire. Cependant, il semble que le Boring Phone soit un relooking du Nokia 2660 Flip, qui a une fiche technique utile. Les composants matériels clés du téléphone sont son rapide processeur Unisoc T107 monocœur, une impressionnante mémoire RAM LPDDR2 de 48 Mo et un solide stockage interne de 128 Mo. Un emplacement pour carte microSD permet d’ajouter jusqu’à 32 Go de stockage supplémentaire.
