‘Microsoft Teams est prêt à lancer son outil d’interprétation piloté par l’IA qui permettra aux utilisateurs de cloner leur voix pour des interactions en temps réel dans différentes langues. Ce développement, qui a retenu l’attention lors de la récente conférence annuelle Microsoft Ignite, donnera aux abonnés Microsoft365 la possibilité de convertir leur discours en une gamme de langues en utilisant des répliques vocales numériques.
Le directeur marketing de Microsoft, Jared Spataro, a mis en lumière la capacité avancée de la nouvelle fonctionnalité à créer une expérience de communication interlinguistique immersive et personnalisée. Le nouvel outil s’apprête à débuter son parcours en anglais, français, allemand, italien, japonais, coréen, portugais, mandarin et espagnol.
Avec le travail à distance et les réunions en ligne qui deviennent la nouvelle norme, l’interprète IA de Microsoft vise à augmenter l’inclusion et la compréhension parmi les utilisateurs mondiaux. Cependant, il est essentiel de noter que la complexité de la technologie linguistique IA par rapport à un traducteur humain en direct a encore une marge de progression.
La fonctionnalité prometteuse soulève également des questions pertinentes concernant la sécurité des données et le risque de biais technologique. Des exemples récents, comme l’outil de transcription alimenté par l’IA Whisper, ont montré une susceptibilité aux erreurs et aux mauvaises interprétations, surtout lorsqu’ils sont confrontés à des troubles de la parole comme l’aphasie. De plus, le très attendu Humane AI pin, connu pour ses capacités de traduction en direct, s’est révélé être une alternative peu fiable aux traducteurs humains qualifiés.
En réponse à ces préoccupations, Microsoft assure son engagement à maintenir l’intégrité des données et la confidentialité des utilisateurs. L’entreprise explique que la fonction d’interprétation est conçue pour traduire fidèlement le message de l’orateur, sans faire de suppositions ou ajouter d’informations inutiles. La fonction IA ne simulera la voix d’un utilisateur qu’après avoir obtenu le consentement exprès de l’utilisateur. L’objectif est de s’assurer que le consentement de l’utilisateur et la confidentialité des données restent une priorité absolue tout au long de cette expérience linguistique avancée.
