Voici la traduction en français du texte que vous venez de poster : Google Maps et Apple Maps semblent être une rivalité très déséquilibrée sur le papier. Après tout, Google Maps a l’avantage d’être intégré dans le moteur de recherche le plus largement utilisé qui existe. Google Maps n’a également pas connu le même type de lancement terrible que celui d’Apple Maps.
Cependant, la comparaison entre les deux applications de navigation est un peu plus nuancée que ce que vous pourriez penser initialement. Malgré le fait qu’Apple Maps soit toujours un peu entaché par son lancement désastreux, il a parcouru un long chemin, surtout ces dernières années. Alors, l’une est-elle réellement définitivement meilleure que l’autre ?
L’une des considérations les plus importantes lors de la comparaison entre Google Maps et Apple Maps est de savoir si vous pouvez effectivement les utiliser sur vos appareils. Cela peut sembler trivial en théorie, mais en pratique, vous ne serez peut-être pas surpris d’apprendre qu’Apple Maps n’est pas disponible en dehors des appareils Apple.
Avec cette seule connaissance, il n’y a pas de concurrence ici à moins que vous n’ayez un iPhone ou un autre produit Apple pour utiliser effectivement Apple Maps. Peu importe à quel point les fonctionnalités d’Apple Maps peuvent potentiellement être géniales, la disponibilité de Google Maps sur iOS et Android en fait une bien meilleure option.
Il y a quelques fonctions majeures qu’un service de cartographie vise à remplir. La plus proéminente de ces fonctionnalités est la navigation réelle. Vous pouvez avoir une impression négative de la navigation d’Apple Maps basée sur son lancement désastreux en 2012, mais il s’est écoulé plus d’une décennie depuis lors. Pendant ce temps, Apple a amélioré son service de cartographie de nombreuses façons, mais peut-il rivaliser avec Google ?
À travers les deux services, les deux ont tendance à recommander le même ensemble d’itinéraires pour aller d’un point A à un point B. Les estimations de temps de chaque service varient, mais Google Maps a tendance à proposer des temps plus courts d’après mon expérience. Un autre détail intéressant est qu’Apple Maps et Google Maps ont tendance à suggérer un itinéraire différent comme l’itinéraire le plus rapide disponible. Si les deux services vous indiquent les mêmes deux itinéraires pour vous rendre quelque part, ils auront probablement des divergences sur celui qui est le meilleur. En ce qui concerne l’itinéraire qui sera réellement le plus rapide, cela dépendra.
En ce qui concerne les indications étape par étape, les deux applications ont tendance à être équivalentes en termes de clarté et de simplicité de compréhension. Pour la fonction de base de se rendre quelque part, les deux applications sont à égalité.
Outre l’utilisation réelle de votre application de cartographie comme une carte, il est probable que vous l’utilisiez également pour trouver l’emplacement et les horaires de certaines entreprises de votre région. Vous pouvez également l’utiliser pour obtenir rapidement les numéros de téléphone des entreprises que vous souhaitez appeler. La question est : est-il vraiment possible d’être meilleur dans ce domaine ? Étonnamment, oui.
Bien que les deux applications fonctionnent de manière largement similaire, Apple Maps propose quelques fonctionnalités qui la rendent beaucoup plus intuitive du côté de l’utilisateur. L’une de ces fonctionnalités est d’entrer en contact avec une entreprise. Avec Apple Maps, certaines entreprises sélectionnées peuvent être messagées via iMessage. De plus, lorsqu’une entreprise est appelée via Apple Maps, son numéro sera étiqueté dans votre journal d’appels comme cette entreprise.
Les deux applications permettent de voir des photos, des horaires et des avis pour n’importe quelle entreprise donnée. En ce qui concerne les avis, en particulier, la base de Google provient des utilisateurs de Google tandis que celle d’Apple provient de Yelp. Alors que trouver des informations sur une entreprise peut être une tâche simple, Apple Maps rend l’expérience légèrement plus agréable.
Dans toutes les applications, l’un des détails les plus essentiels est la présentation. L’application a-t-elle un aspect agréable et est-elle facile à utiliser ? Ces considérations sont encore plus essentielles à prendre en compte dans une application de cartographie, où une erreur légère due à un design instable peut ajouter des heures à un voyage en voiture.
Heureusement, les deux applications sont dans l’ensemble à peu près à égalité à cet égard. L’interface utilisateur d’Apple Maps est un peu plus propre, mais l’interface utilisateur de Google Maps est une véritable mine d’informations. Les deux applications ont tendance à afficher les informations de presque la même manière, avec des schémas de couleurs légèrement différents. Par exemple, Google Maps offre un contraste légèrement meilleur entre certains éléments de la carte. Pendant ce qui concerne la présentation, le choix entre Google Maps et Apple Maps dépendra principalement des goûts personnels.
Pour la grande majorité des utilisations et des besoins, Google Maps et Apple Maps sont équivalents. Alors lequel devriez-vous utiliser ? Arrêtez-moi si vous avez déjà entendu cela : l’offre d’Apple est vraiment géniale, mais elle ne vous conviendra que si vous avez un iPhone. Si vous avez un iPhone, essayez Apple Maps avant de vous précipiter dans l’App Store pour télécharger Google Maps.
Comme c’est le cas avec beaucoup des produits d’Apple, Apple Maps fonctionne très bien si vous êtes déjà ancré dans l’écosystème d’Apple. D’autre part, si vous utilisez Android, vous n’avez pas vraiment le choix et vous devez utiliser Google Maps. Bien que cela puisse sembler cliché, ce choix dépendra vraiment du téléphone que vous possédez. Les deux offrent des avantages distincts, et aucun n’est vraiment un mauvais choix.
Google Maps est disponible sur les appareils Android, iOS, Windows et Mac, ainsi que via CarPlay d’Apple. Apple Maps est exclusivement réservé aux appareils Apple, y compris les iPhone, iPad et Mac.
Google Maps offre une couverture étendue de la vue street view dans de nombreux endroits dans le monde, permettant aux utilisateurs d’explorer les zones au niveau du sol et offrant des expériences de navigation immersives. Apple Maps propose une fonction similaire appelée « Look Around », qui offre des images au niveau de la rue dans certaines villes sélectionnées, mais sa couverture est actuellement plus limitée par rapport à la vue street view de Google Maps.
Équilibrer la Numérisation et la Sobriété Numérique dans la Formation Professionnelle : Solutions Actuelles et Besoins Émergents
La formation professionnelle tout au long de la vie (FTLV) connaît une transformation significative dans le contexte actuel de numérisation