Here is the translation in French: « L’IA utilise déjà autant d’énergie qu’un petit pays. Ce n’est que le début. »

En janvier, l’Agence internationale de l’énergie (AIE) a publié ses prévisions sur l’utilisation mondiale de l’énergie au cours des deux prochaines années. Pour la première fois, des projections ont été incluses pour la consommation d’électricité associée aux centres de données, aux cryptomonnaies et à l’intelligence artificielle. L’AIE estime qu’en les ajoutant ensemble, cette utilisation représentait près de 2 pour cent de la demande mondiale d’énergie en 2022 – et que la demande pour ces usages pourrait doubler d’ici 2026, ce qui la rendrait à peu près égale à la quantité d’électricité utilisée par tout le pays du Japon. Nous vivons à l’ère numérique, où beaucoup des processus qui guident nos vies nous sont cachés à l’intérieur de codes informatiques. Nous sommes observés par des machines en coulisses qui nous facturent lorsque nous franchissons des ponts à péage, nous guident sur Internet et nous proposent de la musique que nous ne savions même pas vouloir. Tout cela nécessite des matériaux pour être construit et fonctionner – plastiques, métaux, câblage, eau – et tout cela a un coût. Ces coûts impliquent des compromis. Aucun de ces compromis n’est aussi important qu’en matière d’énergie. Alors que le monde se réchauffe vers des températures de plus en plus dangereuses, nous devons économiser autant d’énergie que possible pour réduire la quantité de gaz à effet de serre que nous rejetons dans l’air. C’est pourquoi les chiffres de l’AIE sont si importants, et pourquoi nous devons exiger plus de transparence et d’intelligence artificielle plus verte pour l’avenir. Et c’est pourquoi nous devons être des consommateurs consciencieux des nouvelles technologies dès maintenant, en comprenant que chaque morceau de données que nous utilisons, enregistrons ou générons a un coût réel.