Here is the translation of the text to French: ‘Pourquoi je trouve le Boox Note Air 3 absolument incro-ink-royable en tant que bibliothécaire’

J’ai cherché la tablette E-Ink parfaite pour la lecture et l’écriture pendant des années. J’ai eu du mal à choisir parmi ce qui est rapidement devenu un marché de tablettes de prise de notes saturé et je voulais une expérience qui serait plus facile pour les yeux et qui en vaudrait la peine pour le prix. En tant que bibliothécaire universitaire, j’ai aidé à résoudre d’innombrables problèmes de tablettes d’étudiants et il semblait y avoir un problème pour chaque modèle que je pourrais considérer. Entre en scène, et assez discrètement en 2024, le Onyx Boox Note Air3. Boox m’a envoyé cette tablette E-Ink pour la passer en revue, et j’ai passé la dernière semaine et demie à utiliser le Note Air3 comme mon principal lecteur d’ebooks, tablette de prise de notes et appareil de divertissement audiobook et j’ai fait quelques notes moi-même. Je lis énormément, pour le plaisir, le travail et l’école, et je pense avoir enfin trouvé un lecteur/écrivain avec lequel je peux voir une différence significative dans ma vie de tous les jours. Le Onyx Boox Note Air3 est une tablette d’affichage E-Ink monochromatique qui prend en charge les applications tierces avec Android 12 et est dotée d’un processeur plus rapide et d’un emplacement pour carte micro-SD pour un stockage accru également. Le Onyx Boox est arrivé discrètement sur le marché plus tôt en 2024 après l’arrivée plus retentissante de son homologue, le Note Air3 C — la version couleur de cette tablette de lecture et d’écriture. Alors que l’engouement pour les tablettes E-Ink en couleur est compréhensible, le Note Air3 monochrome est tout ce que j’espérais et même plus. Il fait extrêmement bien la lecture et l’écriture en E-Ink, et comprend Android 12, offrant ainsi un avantage fonctionnel par rapport à de nombreux concurrents. Le Note Air3 est répertorié à 399,99 $, tandis que sa version couleur est répertoriée à 499,99 $. Il a connu une mise à jour conséquente par rapport à son prédécesseur, le Note Air2 et le Note Air2 Plus, en termes de processeur, de stockage et d’autonomie de la batterie. Il donne une impression de solidité malgré son écran étonnamment mince. La poignée latérale facilite sa prise en main pour de longues sessions de lecture et de navigation. J’ai utilisé le Boox Note Air3 pendant dix jours d’affilée, et je n’ai jamais rechargé la batterie une seule fois. J’ai lu deux ebooks, pris des notes lors de réunions d’une heure, ébauché la liste des invités de mon mariage, écouté un livre audio de 14 heures en entier, testé les fonctionnalités de partage de fichiers BOOXDrop, et même utilisé la tablette comme carte de score pour deux soirées de jeux intenses. J’ai fait tout cela sur une seule charge complète, et l’appareil a toujours 25 % de batterie restante. La prise de notes a été une expérience étonnamment agréable. Il y a de légers retards lorsque l’on trace des lignes, mais globalement, cela écrit vraiment comme du papier. J’ai utilisé le Boox Note Air3 pendant dix jours d’affilée, et je n’ai jamais eu besoin de recharger la batterie une seule fois. La durée de vie de la batterie des liseuses E-Ink est l’un des principaux avantages, les écrans consommant moins d’énergie, elles n’ont généralement pas besoin d’autant d’énergie que les tablettes avec écrans LCD, OLED ou AMOLED. La batterie impressionnante du Note Air3 est probablement due à la décision de l’entreprise de ne pas inclure une fonctionnalité présente sur le Note Air3 C et sur de nombreux modèles de la série Boox Tab, le Boox Superfast Refresh (BSR). Cette fonctionnalité est excellente pour atténuer l’effet de rémanence et de retard présents sur la plupart des liseuses E-Ink, mais elle peut diminuer la durée de vie de la batterie. Cependant, je ne ressens pas l’impression de manquer grand-chose sans le BSR. Avec Android 12 et les mises à niveau du processeur, j’ai pu utiliser des applications qui ont tendance à ralentir même mon iPhone, comme Kindle, Libby, Libro.fm et Audible, sans consommer plus de batterie. De plus, en tant qu’utilisateur assidu d’applications d’ebook et de livre audio en dehors de l’écosystème Amazon, la possibilité d’utiliser toutes mes applications tierces préférées est une surprise inattendue. L’ajout d’une lecture, d’une écoute et d’une écriture moins distrayantes est un argument de vente important pour moi. La connexion Bluetooth est efficace, et je n’ai rencontré aucun problème en utilisant mes écouteurs, haut-parleur, voire même ma voiture avec un livre audio téléchargé. La fonctionnalité de prise de notes et d’annotation a bien fonctionné pendant les réunions, et le microphone pour l’enregistrement rapide à insérer dans les notes est un excellent ajout à sa fonctionnalité professionnelle/étudiante. Je commencerai bientôt des cours de troisième cycle pour terminer ma certification d’enseignant et j’anticipe davantage l’utilisation des fonctions d’annotation PDF. La fonctionnalité de partage de fichiers BOOXDrop se connecte à mon Google Drive personnel ou au OneDrive de mon université, ce qui permet une facilité d’utilisation multiplateforme. L’apprentissage de l’utilisation du Boox peut être ardu pour les nouveaux utilisateurs. Maintenant que j’ai passé une semaine à lire le livre d’introduction inclus, je me sens à l’aise avec les plateformes et je vois la valeur dans leur configuration. J’ai vu certains critiques sévères sur la « Boutique » de la gamme Boox, et le nom pourrait être amélioré car elle est en fait remplie de livres du domaine public uniquement. Mais en tant que bibliothécaire, j’ai été ravi de voir cela. Avec Android 12 et Google Play Store, vous pouvez ajouter toutes les autres bibliothèques d’applications d’ebooks ou de livres audio que vous souhaitez, ce qui est un avantage par rapport à des systèmes plus stricts comme les Kindles. Ce serait bien d’avoir une version plus récente d’Android incorporée, mais je n’ai rencontré aucun problème lors des tests. L’absence de BSR (Boox Superfast Refresh) signifie que la rémanence est plus présente dans cette version que dans le modèle en couleur E-Ink, mais je ne l’ai jamais trouvée gênante, et je préfère la durée de vie plus longue de la batterie et l’expérience de lecture monochromatique. Un rafraîchissement manuel rapide de l’écran efface toute rémanence préoccupante. De nombreux fans des liseuses Boox attendaient un écran E-Ink monochromatique de 300 ppp, mais hélas, il reste à 227 ppp. Pour être clair, ce n’est pas une mauvaise expérience de lecture ou d’affichage. Actuellement, le Kindle Scribe est la seule tablette E-Ink monochromatique sur le marché avec 300 ppp, mais elle est disponible depuis plus d’un an. Le dernier point négatif potentiel concerne le stylet inclus. Il fonctionne bien, mais est basique et ne comprend pas de gommes ni de boutons de fonction supplémentaires. Il peut devenir un peu inconfortable lors d’une utilisation prolongée, ce qui est un peu décevant compte tenu du prix. Si cela représente un obstacle rédhibitoire pour vous, vous pourriez acheter un stylet différent ou simplement ajouter une poignée de stylet pour plus de confort. Si vous possédez déjà le Note Air2 ou le Note Air2 Plus, vous pouvez attendre de voir si Boox lance un Note Air3 Plus cette année ou la prochaine génération pour une mise à niveau plus significative. Le prix de 399,99 $ pourrait ne pas être justifié si vous attendez vraiment cet écran E-Ink monochromatique de 300 ppp, mais si c’est votre premier appareil Boox ou votre première liseuse/écrivain, et que vous recherchez une expérience de lecture et d’écriture personnalisée et sans distraction, je le recommande vivement. De plus, l’offre en couleur est sur la table, mais personnellement, je préfère les tablettes E-Ink pour leur longue autonomie, les applications tierces et mes yeux préfèrent vraiment le monochrome pour la lecture. Si vous prévoyez d’utiliser une tablette E-Ink pour des documents de lecture plus colorés et que vous disposez de 100 $ supplémentaires pour couvrir la différence de prix, le Air3 C pourrait être un meilleur choix pour vous. Mais avec mes plans : quatre à cinq ebooks par semaine, un livre audio ou deux, de multiples notes de réunion, l’organisation de mon mariage et les études supérieures, cet appareil fantastique convient à ma vie et m’éloigne de mon téléphone distrayant. Bien que la cote IPX soit quelque peu difficile à localiser, dans le manuel de l’utilisateur et plus particulièrement dans le guide de sécurité, Onyx met clairement en garde contre le fait de ne pas approcher l’appareil de tout liquide, environnements très humides ou pluie. Gardez cet appareil à l’abri de l’eau. Il n’est pas étanche. Tout cela dépend de votre portefeuille et de vos projets de lecture. Il y a une différence de 100 $ dans le prix, la Note Air3 monochrome coûtant 400 $ et l’Air3 C coûtant 500 $. Le Note Air3 C dispose d’un écran 300 ppp et de la technologie Boox Superfast Refresh, mais l’autonomie de la batterie est un peu inférieure d’après d’autres critiques que j’ai lues. Si vous prévoyez de lire beaucoup de documents colorés tels que des romans graphiques et des PDF avec divers codages de couleurs, le Note Air3 C pourrait être le mieux pour vous. J’ai testé et passé en revue le Note Air3 monochrome, et je le recommande vivement pour les personnes à la recherche d’une excellente expérience de lecture et d’écriture en E-Ink avec une batterie qui peut durer très, très, très longtemps. Il fonctionne extrêmement bien dans les fonctions principales d’une liseuse E-Ink et le style monochrome est ma préférence pour la lecture d’ebooks.

Share the Post: