Il y a 80 ans, IBM a donné à l’Université Harvard l’un des premiers ordinateurs au monde.

Voici la traduction en français : « Il y a quatre-vingts ans, IBM a présenté à l’Université Harvard l’un des premiers ordinateurs au monde : le Calculateur Contrôlé par Séquence Automatique (ASCC), ensuite connu sous le nom de Harvard Mark I. Harvard Mark 1 – Image : Domaine public, Wikimedia L’ordinateur était l’idée de Howard Aiken, qui a convaincu la société IBM que le projet était une bonne idée à la fin des années 1930. Le président d’IBM à l’époque, Thomas Watson, estimait que la machine serait une bonne vitrine pour les compétences de Big Blue, et avec un financement supplémentaire de la Marine américaine, IBM a commencé à construire la machine en 1939. La construction a pris près de quatre ans et a été complétée en 1943. L’ordinateur a été démonté et expédié à Harvard en 1944. Il a été déclaré opérationnel en mai de cette année-là et officiellement présenté lors d’une cérémonie de dédicace le 7 août 1944. Il y a un peu plus de 80 ans. La machine a été en service jusqu’en 1959, date à laquelle elle a été de nouveau démontée. L’unité d’impression et de perforation de la machine est actuellement en prêt à l’Institution Smithsonian. D’autres composants se trouvent dans le Complexe des Sciences et de l’Ingénierie de Harvard à Allston, aux États-Unis. »