Voici la traduction en français du texte :
« Philips Hue est l’une des plus grandes marques d’éclairage intelligent. La marque propose une vaste gamme de produits d’éclairage conçus pour être utilisés à l’intérieur de votre maison, y compris ses ampoules intelligentes très populaires, ainsi que plusieurs qui peuvent être utilisés à l’extérieur.
Philips Hue a récemment introduit une nouvelle addition à sa gamme, adaptée à une utilisation intérieure et extérieure. Le Philips Hue Dymera est un luminaire mural qui contient deux lumières blanches et colorées contrôlables indépendamment, vous permettant de régler les deux à la même couleur ou de choisir des couleurs différentes pour chacune afin de produire des effets lumineux impressionnants.
Cela me rappelle un peu les luminaires muraux Art Déco que l’on trouve dans les vieux cinémas.
J’ai mis le Philips Hue Dymera à l’épreuve pour voir à quel point il est facile à installer, quelles fonctionnalités il offre, et comment il s’intègre bien dans ma maison intelligente. Voici ce que j’ai découvert.
Le Philips Hue Dymera est un luminaire mural élégant qui peut être installé à l’intérieur ou à l’extérieur. Deux lumières contrôlables indépendamment peuvent être réglées à la couleur de votre choix, vous permettant de créer des effets multicolores impressionnants. La lumière s’intègre également facilement dans votre maison intelligente à condition de posséder un pont Hue.
Philips Hue a lancé le luminaire mural Dymera en février 2024. Il est disponible sur le site Web de l’entreprise pour 220 $. Il est également disponible sur Amazon au même prix.
Les produits Philips Hue ont tendance à avoir un design moderne minimaliste et le Dymera ne fait pas exception. Essentiellement, c’est juste un rectangle que vous collez au mur, mais les bords courbés lui donnent un aspect élégant qui, je pense, pourrait fonctionner à l’intérieur et à l’extérieur de ma maison. Cela me rappelle un peu les luminaires muraux Art Déco que l’on trouve dans les vieux cinémas. Le seul inconvénient du design est qu’il n’est disponible qu’en noir.
Il y a deux lumières cachées en haut et en bas qui brillent directement vers le haut et vers le bas depuis le Dymera. Cela éclaire les zones au-dessus et en dessous de la lumière, laissant des zones plus sombres à gauche et à droite, créant une apparence frappante.
Le Philips Hue Dymera peut être installé à l’intérieur ou à l’extérieur, mais dans les deux cas, il doit être câblé. Il n’y a pas d’option de batterie, et aucun câble d’alimentation ; vous devez câbler votre alimentation directement sur la plaque arrière.
Le livret d’instructions inclus avec mon unité Dymera montrait les connexions en direct et neutre inversées par rapport à celles indiquées sur le dispositif lui-même. Il s’avère que les instructions étaient correctes et que l’étiquetage sur le dispositif était erroné.
Il est possible que ce soit une erreur dans mon modèle particulier, mais assurez-vous de suivre le livret d’instructions pour câbler correctement le Dymera. J’ai contacté Signify, la société mère de Philips Hue, pour obtenir plus d’informations.
Les instructions sont assez simples à suivre malgré le fait qu’elles ne comportent que des images sans texte explicatif. Fixez la plaque arrière, connectez les fils, vissez l’avant de la lumière en place, et le tour est joué. Notez qu’aucune fixation n’est incluse, vous aurez donc besoin de votre propre matériel pour fixer la plaque arrière au mur.
Une fois la lumière en place et allumée, les lumières s’allumeront. Vous pouvez ensuite rechercher la nouvelle lumière dans l’application Hue. Vous aurez besoin d’un pont Philips Hue pour contrôler le Dymera via l’application, qui n’est pas inclus avec le produit. Si vous possédez déjà d’autres lumières Hue, vous possédez probablement déjà un pont, cependant.
Le Dymera dispose de deux lumières séparées avec une puissance de 1 020 lumens à 4000K. Les deux lumières sont indépendantes l’une de l’autre, donc chacune peut être réglée sur sa propre couleur et luminosité, et vous pouvez éteindre chaque lumière individuellement également. Vous avez tout un arc-en-ciel de couleurs vibrantes à choisir (16 millions) et les blancs sont assez lumineux à des températures standard d’environ 2 700K.
Ce qui distingue le Dymera, ce sont les deux lumières contrôlables indépendamment, qui ouvrent un monde de possibilités en termes de combinaisons de couleurs. Vous pouvez créer des looks impressionnants en réglant chaque lumière sur une couleur différente.
Si vous touchez la tuile dans l’application Hue, le basculement se divise en deux, vous permettant de basculer la puissance ou de régler la luminosité pour la lumière du haut et du bas indépendamment l’une de l’autre.
La roue des couleurs affiche deux icônes, une pour la lumière du bas et une pour la lumière du haut. Vous pouvez déplacer ces icônes autour de la roue des couleurs pour régler une couleur différente pour chaque lumière ou choisir une température de lumière blanche différente pour chacune. Vous pouvez sélectionner la scène ‘Crépuscule rêveur’ pour régler la lumière du haut sur un rouge chaud et celle du bas sur un orange chaud, imitant les couleurs du coucher de soleil. Touchez l’icône de lecture sur une scène, et les lumières deviennent dynamiques, tournant à travers les couleurs de cette scène particulière.
Ces effets semblaient bien à l’extérieur, mais sont probablement plus adaptés à un environnement intérieur.
Il y a également trois effets disponibles : Bougie, Cheminée et Prism. La bougie fait clignoter les lumières plus claires et plus sombres comme la flamme d’une bougie. La cheminée fait la même chose, mais avec des nuances d’orange plus profondes, imitant la lumière d’un feu de cheminée. Le Prism défile à travers les couleurs de l’arc-en-ciel. Ces effets semblaient bien à l’extérieur, mais sont probablement plus adaptés à un environnement intérieur.
Intégrer le Dymera dans votre maison intelligente est simple à faire. En fait, si vous avez déjà ajouté d’autres lumières Hue à votre maison intelligente, cela se fera probablement automatiquement. J’avais déjà ajouté des lumières Hue à l’application Apple Home et à Alexa. Il est apparu automatiquement à la fois dans l’application Home et dans Alexa, me permettant de le contrôler avec ma voix.
Sur Alexa, vous pouvez installer l’application Hue, qui vous permet de connecter Alexa à votre pont Hue. Toutes les lumières que vous connectez au pont Hue dans l’application Hue deviendront alors détectables dans l’application Alexa, vous permettant de les contrôler dans l’application ou avec votre voix à l’aide d’un appareil Alexa compatible.
Vous pouvez ajouter le Dymera à votre application Apple Home via Matter, tant que vous disposez d’un appareil fonctionnant comme un concentrateur Apple Home, tel que l’Apple TV 4K ou un HomePod. Vous liez votre application Apple Home à Hue via l’application Hue. Une fois jumelées, toutes les lumières que vous reliez à votre pont Hue apparaîtront dans l’application Home, où vous pourrez les attribuer à différentes pièces.
Le Dymera est un produit intéressant. Philips Hue propose déjà des luminaires muraux extérieurs élégants, mais c’est le premier modèle extérieur à avoir deux lumières contrôlables indépendamment dans le même produit. Cela vous permet de créer des effets impressionnants et vous donne la possibilité d’allumer une ou les deux lumières, selon vos besoins. Le design est élégant et a belle allure à la fois à l’intérieur et à l’extérieur, tant que vous êtes satisfait du noir.
C’est le premier modèle extérieur qui a deux lumières contrôlables indépendamment dans le même produit.
Le produit est assez simple à installer, à condition d’avoir de l’alimentation à l’endroit où vous voulez le placer. Sinon, vous devrez peut-être faire appel à un électricien pour vous assurer que vous disposez du bon câblage pour connecter votre Dymera. Assurez-vous de suivre les instructions plutôt que les étiquettes sur le dispositif lors du câblage – car les miennes étaient inversées.
Le contrôle via maison intelligente est excellent, la lumière apparaissant dans mes applications de maison intelligente sans que j’aie besoin de faire quoi que ce soit. Malgré la possibilité depuis de nombreuses années maintenant, il y a toujours quelque chose de magique à pouvoir contrôler une lumière simplement avec votre voix.
Comme tous les produits Philips Hue, ce n’est pas l’option la moins chère sur le marché, mais comme pour la plupart de ses autres dispositifs d’éclairage intelligent, vous obtenez une bonne qualité et fiabilité pour votre argent. Si vous souhaitez donner à l’extérieur de votre maison quelques éclaboussures de couleur hautement personnalisables ou créer des scènes lumineuses impressionnantes à l’intérieur de votre maison, alors le Philips Hue Dymera peut certainement vous y aider. »
