Voici la traduction en français du texte :
‘Pour le meilleur et pour le pire, je me concentre mieux lorsque j’écoute de la musique, du bruit blanc, un podcast, ou même la télévision en arrière-plan. Habituellement, mes écouteurs intra-auriculaires ou mes casques circum-auriculaires préférés remédient à mon besoin audio, ou — l’un des privilèges du travail à distance — même en diffusant depuis mon enceinte préférée. Cependant, passer neuf heures par jour derrière un écran fatigue mes yeux, résultant souvent en une séance désespérée de massage des yeux avec le masseur oculaire Renpho. Bien que mes lunettes de vue Warby Parker aient un filtre de lumière bleue intégré, la pression supplémentaire des branches des lunettes combinée aux écouteurs intra-auriculaires ou au bandeau des casques circum-auriculaires me donne quand même mal à la tête ou me fait simplement me sentir claustrophobe. Pour toutes ces raisons, j’étais impatient d’essayer les lunettes Echo Frames de 3ème génération d’Amazon.
Grâce à la technologie à écoute ouverte, les Echo Frames d’Amazon intègrent des haut-parleurs et se connectent via Bluetooth, agissant presque comme des écouteurs à écoute ouverte tout en protégeant simultanément mes yeux, me permettant ainsi de ne pas compromettre davantage mon exposition à la lumière bleue par manque d’audio, et vice versa. Et grâce au multipoint Bluetooth, une fois connecté à la fois à mon ordinateur portable et à mon téléphone, le passage d’un appareil à l’autre se fait de manière fluide lorsque je dois rapidement participer à une réunion sur Slack sans avoir à mettre en pause ma musique — ou quand j’utilise mon enceinte — embarrasser en laissant la musique jouer à voix haute.
Serviable, fonctionnel et aussi assez élégant, ces lunettes sont devenues essentielles pour mon travail à domicile au cours des deux dernières semaines et m’ont surpris à plusieurs égards.
Cela peut sembler vain, mais le style — ou son absence — est l’une des raisons pour lesquelles j’ai hésité à adopter les objets connectés dans ma rotation quotidienne d’accessoires. Les lunettes Echo Frames de 3ème génération ressemblent plus ou moins à une paire de lunettes Warby Parker que je choisirais moi-même — surtout le modèle Brown Cat Eye que j’ai reçu pour les tests. Bien que légèrement grandes pour mon visage, elles m’ont rappelé l’esthétique des lunettes oversize « hipster » de l’époque de 2008 que je n’avais pas trouvé désagréable. Les haut-parleurs intégrés dans les branches donnent une pièce auriculaire plus épaisse que la moyenne, mais à moins d’être informé, on ne saurait jamais qu’il s’agit de lunettes « intelligentes ».
Subtiles, élégantes et épurées, à moins d’être informé, on ne saurait jamais que les lunettes Echo Frames de 3ème génération sont des lunettes « intelligentes ».
Les Echo Frames de 3ème génération sont étonnamment légères à porter et n’entraînent que peu de pression, ce que je ne peux pas toujours dire de mes lunettes de vue. Et cet ajustement légèrement surdimensionné a en fait donné une sensation moins ajustée, mais en aucun cas moins sécurisée.
Contrairement aux lunettes intelligentes Meta-Rayban, les Echo Frames se concentrent uniquement sur l’audio, ce qui est à la fois une bonne et une mauvaise chose. J’ai pu entendre chaque note de Snow Angel de Renée Rapp clairement, sans que la chanson ne paraisse trop compressée. De plus, les notes aiguës et les riffs riches de Rapp étaient plus percutants que jamais, surtout en intérieur. À l’extérieur, j’ai dû considérablement augmenter le volume pour obtenir les mêmes dynamiques, mais cette augmentation du volume n’a pas compromis la qualité audio ou écrasé les notes ensemble.
Et bien que les lunettes ne soient en aucun cas à réduction de bruit, j’ai dû les enlever pour entendre clairement quelqu’un me parler, surtout si le volume était à 50% ou plus. Cependant, pour la plupart du temps, j’étais conscient de mon environnement, ce que j’ai apprécié — surtout en tant que jeune femme à New York.
Bien que les Echo Frames de 3ème génération soient excellents pour les trajets occasionnels ou le travail à domicile, je ne suis pas sûr s’ils sont idéaux dans un espace de bureau encombré ou lors de voyages en avion.
Avec un haut-parleur qui ne s’insère pas réellement dans l’oreille, les lunettes sont plus comparables à des écouteurs à écoute ouverte qu’à mes AirPods Pro intra-auriculaires, mais elles ne produisent pas autant de basses que les écouteurs à écoute ouverte Bose Ultra que j’ai récemment testés. Comme pour les écouteurs à écoute ouverte ou à conduction osseuse, j’ai constaté que les fuites sonores étaient un problème. Lorsque j’ai augmenté le volume à 60%, mes amis ont rapporté qu’ils pouvaient clairement entendre que j’écoutais Welcome To New York de Taylor Swift. Donc, bien que génial pour les trajets occasionnels ou le travail à domicile, je ne suis pas certain qu’ils soient idéaux dans un espace de bureau encombré ou en voyage en avion.
Le microphone du nouveau modèle était l’une de ses caractéristiques les plus impressionnantes, car beaucoup de gens dans les appels de groupe m’ont trouvé clair, sans avoir besoin de cela.
En extérieur, j’ai dû augmenter le volume pour mieux entendre, mais l’interlocuteur pouvait quand même m’entendre relativement bien, mais m’a demandé des précisions plusieurs fois. En tant que mise en garde, les microphones devaient rivaliser avec les sirènes de la ville de New York, le trafic et les conversations des usagers.
Bien sûr, les Echo Frames ne seraient pas un produit Amazon sans l’intégration d’Alexa. Bien utile, notamment avec des fonctions comme une fonction de localisation agréable activée en demandant à Alexa sur un autre appareil de « trouver mes lunettes intelligentes », la création d’une liste « VIP » pour les appels mains-libres, ou la demande de lecture de musique, je ne considère pas Alexa comme une fonctionnalité décisive pour les Frames. De plus, Alexa n’est disponible que comme un concierge sur le visage si vous êtes connecté à Internet et à l’application Alexa via un smartphone ou une tablette.
La charge sans fil est un avantage en théorie, mais plus contraignant en pratique lorsqu’il s’agit d’alimenter les Echo Frames de 3ème génération. Pour mettre les lunettes en mode de charge, vous devez plier parfaitement les branches les unes sur les autres et placer la partie centrale des lunettes sur la base de charge avec les verres vers le haut. Cela ne semble pas trop compliqué, mais la base ne chargera pas les lunettes à moins d’être positionnée exactement correctement, ce qui, même après avoir eu les lunettes pendant des semaines, me prend toujours plusieurs essais pour réussir.
L’autonomie de la batterie pourrait également être améliorée. En moyenne, j’obtiens environ deux heures d’écoute active à 70% avant de recevoir l’annonce de notification de batterie à 20% par Alexa, après quoi je sais qu’il me reste environ 10 à 15 minutes d’écoute. La batterie des lunettes peut cependant être préservée en mode veille, activé en pliant les lunettes dans l’étui de transport.
Une solution simple que j’aimerais voir avec la prochaine itération d’Amazon est un étui de transport capable de charger les lunettes, mais s’il vous plaît, avec un socle de charge moins capricieux.
Avec des casques de réalité augmentée/virtuelle comme le Meta Quest 3 et l’Apple Vision Pro qui font sensation et des entreprises comme Brilliant Labs exploitant la puissance de l’IA pour créer une expérience de RA encore plus compacte, les Echo Frames ne repoussent aucune limite. Cependant, j’ai trouvé cela rafraîchissant. Les lunettes offraient une solution simple à mon problème récurrent et le faisaient bien. Et bien que je n’aie pas choisi d’ajouter ma prescription, vous avez cette option, et elles peuvent servir à la fois de lunettes principales, de protection contre la lumière bleue et d’écouteurs à écoute ouverte.
Globalement, les lunettes offrent un son de qualité, un design digne de n’importe quelle boutique de lunettes chic, et une solution deux-en-un à mon combat quotidien. Bien que le fait de parler à Alexa ne soit pas, selon moi, une fonctionnalité phare, je reconnais sa nouveauté tout en adoptant pleinement les Frames pour ce qu’elles sont : des lunettes intelligentes suffisamment simples pour quelqu’un qui n’est pas encore prêt pour un futur complètement virtuel.’
