Voici la traduction en français du texte :
« Alors que Linux et les logiciels open source (OSS) ne font plus l’objet d’attaques constantes en matière de propriété intellectuelle (PI), le consortium de brevets Open Invention Network (OIN) veille toujours sur ses brevets. Aujourd’hui, l’OIN, la plus grande communauté de non-agression en matière de brevets, a étendu une fois de plus sa protection en mettant à jour sa définition du système Linux. De plus : Vous envisagez de passer à Linux ? Voici 10 choses que vous devez savoir. Au-delà de Linux, la définition du système Linux protège également les technologies open source adjacentes. Par le passé, la protection a été étendue à Android, Kubernetes et OpenStack. L’OIN réalise cela en fournissant un pool de brevets défensifs partagés de plus de 3 millions de brevets provenant de plus de 3 900 membres de la communauté. Les membres de l’OIN incluent Amazon, Google, Microsoft, et essentiellement toutes les entreprises basées sur Linux. Cette dernière mise à jour étend les efforts existants de l’OIN en matière de réduction des risques liés aux brevets aux logiciels cloud-native et aux logiciels d’entreprise. Dans le domaine du cloud computing, l’OIN a ajouté une couverture de brevets pour des projets tels que Istio, Falco, Argo, Grafana et Spire. Pour l’informatique d’entreprise, des packages tels que Apache Atlas et Apache Solr, utilisés respectivement pour la gestion des données et la recherche à grande échelle, sont désormais protégés. La mise à jour renforce également la protection des brevets pour l’Internet des objets (IdO), les technologies de réseau et automobiles. OpenThread et des packages tels que agl-compositor et kukusa.val ont été ajoutés à la définition du système Linux. »
Si vous avez besoin de plus d’informations, n’hésitez pas à demander.