Please translate this English text to French: ‘Olympic-level server tossing contest seeks entrants – warranty voiding guaranteed’ French translation: ‘Concours de lancer de serveur de niveau olympique cherche des participants – garantie de nullité garantie’

De nombreux administrateurs système ont sans aucun doute eu envie de lancer un serveur depuis le haut d’un gratte-ciel lors de moments de frustration professionnelle, et maintenant ils auront la chance de le faire de manière compétitive. Les participants à la conférence CloudFest 2024 en Allemagne du 18 au 21 mars pourront participer au Championnat du Monde de Lancer de Serveurs (WSTC), d’après le site web de l’événement. Décrit comme un « sport intense de l’underground » qui est « brutal inutilement pour les serveurs », la compétition a débuté il y a plus de dix ans, avec des serveurs lancés dans des salles secrètes des centres de données par la communauté Cloud néerlandaise. Un collègue du Reg a trouvé une vidéo sur YouTube de l’événement de la communauté Cloud néerlandaise en action aux Pays-Bas, où la plupart des concurrents semblent préférer une prise à deux mains et un lancer de côté pour faire parcourir la plus grande distance à leur matériel, tandis que d’autres optent simplement pour un lancer direct. En ce qui concerne le concours CloudFest, surnommé le Championnat du Monde de Lancer de Serveurs (WSTC), il semble tenter de mondialiser la compétition, le site de la conférence invitant les participants à postuler pour un créneau afin de tester leur agilité devant un public en direct.

Share the Post: