Un des avantages d’être un Australien vivant dans l’hémisphère Nord (ce qui était mon cas pendant plus de trente ans) est de pouvoir avoir des conversations répétées sur le fait que l’eau tourne dans le sens des aiguilles d’une montre ou dans le sens inverse des aiguilles d’une montre lorsqu’elle s’écoule dans un évier. Bon, ça devient un peu moins amusant au fil du temps, mais j’ai toujours été surpris du fait que peu de gens aient en fait essayé l’expérience de vérifier plusieurs éviers dans leur propre hémisphère. Il s’avère que la géométrie de l’évier et le mouvement initial de l’eau dans l’évier, et non l’effet de Coriolis, dominent le sens de rotation, de sorte que vous verrez les deux directions dans les deux hémisphères. Il y a en fait une jolie vidéo sur YouTube qui montre cela, puis elle montre de manière impressionnante l’effet de la force de Coriolis sur l’eau qui s’écoule de deux piscines identiques pour enfants dans les deux hémisphères (éliminant ainsi les facteurs de confusion dans la plupart des éviers, des toilettes, etc.). Une quantité similaire de temps est consacrée à expliquer que le Nord n’est en fait pas « en haut », mais que c’est simplement ce que montrent les cartes dessinées par les explorateurs de l’hémisphère Nord et presque tous les autres cartographes depuis lors. Mon père, qui a beaucoup voyagé dans l’hémisphère Nord dans les années 1970, a peut-être été l’un des premiers à faire des cartes personnalisées mettant le Sud en haut, pour montrer à ses collègues étrangers que leurs conventions de dessin de cartes n’étaient que ça: des conventions arbitraires. Sans parler des problèmes de projection, qui m’ont fait penser que le Groenland était plus grand que l’Australie jusqu’à ce que j’apprenne à connaître les alternatives à la projection de Mercator.
« Les livres de Penguin Random House disent maintenant explicitement ‘non’ à la formation IA »
‘Écrit par Emma Roth, dont le portfolio couvre aussi bien les percées technologiques grand public, les dynamiques de l’industrie du
