Rebâtir l’Ukraine est un acte de résistance.

Il y a des roses noires partout à Irpin – les vestiges de dommages par le feu sur les façades des immeubles d’appartements. Il y a des cratères d’obus rapidement comblés et des bâtiments condamnés en attendant d’être démolis. Le pont sur la rivière Irpin penche toujours de ses supports. Mais dans le cimetière de véhicules à la périphérie de la ville, parmi les stacks de trois voitures rouillées et brûlées, il y a des taches de jaune vif. Quelqu’un a peint des tournesols. Dans son café dans le parc central ombragé d’Irpin, Borys Yefimenko montre les trous de balles qui fendent les murs en bois poli. Au café, à une table à l’extérieur, il doit s’arrêter, les doigts serrés sur le pont de son nez pour retenir ses larmes, tandis qu’il se remémore le printemps dernier, quand cette petite ville au nord-est de Kyiv est devenue un champ de bataille. Le café, un des 10 que Yefimenko possédait à Irpin, n’a ouvert que le 19 février 2022. Lorsque l’invasion à grande échelle a commencé cinq jours plus tard, beaucoup de gens en ville ne croyaient pas, ou ne pouvaient pas comprendre, ce qui se passait. Ils se sont rassemblés dans le parc et se sont tenus debout en buvant du café, regardant la guerre se dérouler sur leurs téléphones. Après une nuit de bombardement, Yefimenko, sa femme et leur jeune enfant sont montés dans leur voiture et ont roulé. «J’avais seulement as