‘Snap serait en train de travailler sur une nouvelle paire de lunettes Spectacles en réalité augmentée.’

Voici la traduction en français du texte :
« Snap se prépare à présenter une nouvelle paire de lunettes de réalité augmentée, selon un nouvel article paru dans The Verge. Ces lunettes seraient la cinquième génération de Spectacles et la deuxième paire à posséder des capacités de réalité augmentée. Le PDG Evan Spiegel devrait dévoiler les lunettes lors de l’événement Partner Summit de l’entreprise qui aura lieu le 17 septembre. La société avait précédemment lancé une paire de lunettes de réalité augmentée en 2021. Ces lunettes n’étaient disponibles que pour un petit groupe de créateurs et de développeurs, qui ont réalisé diverses expériences intéressantes mêlant les filtres de Snapchat aux affichages en réalité augmentée. Cependant, comme je l’avais mentionné lors de mon test en direct des Spectacles compatibles avec la RA cette année-là, l’appareil restait assez limité. Il offrait un champ de vision extrêmement étroit et une autonomie de batterie de seulement 30 minutes. Les lunettes étaient également beaucoup plus encombrantes et cubiques par rapport aux générations précédentes de Spectacles qui ressemblaient davantage à des lunettes de soleil classiques. Il semble désormais que Snap ait apporté quelques améliorations à la technologie sous-jacente. The Verge rapporte que les dernières lunettes offriront un champ de vision plus large et une meilleure autonomie de batterie. Cependant, il semble que les Spectacles soient toujours présentés davantage comme un appareil pour les développeurs que comme quelque chose que tout utilisateur de Snapchat pourrait acheter. Chaque paire coûterait apparemment « des milliers de dollars à construire » et Snap prévoit d’en produire « moins de 10 000″. Cela indique tout de même que Snap n’a pas complètement abandonné ses ambitions en matière de matériel. Son dernier nouveau produit était le drone selfie Pixy à 250 $, qu’il a abandonné seulement quatre mois après son lancement en 2022. L’entreprise a rappelé l’appareil plus tôt cette année après un incident signalé de départ de feu de la batterie. »