Sure! The translation of ‘The Last of Us season two trailer shows Ellie in danger and Joel in… therapy?’ in French is: « La bande-annonce de la saison deux de The Last of Us montre Ellie en danger et Joel en… thérapie? »

Le 26 septembre est le Jour de The Last of Us et pour marquer l’occasion, HBO a publié la première bande-annonce officielle de la saison deux de son adaptation télévisuelle du simulateur de misère. Cela fait suite à un teaser que nous avons vu il y a plusieurs semaines, montrant les premiers aperçus du personnage de Catherine O’Hara (semble-t-il une thérapeute) et de Kaitlyn Dever dans le rôle d’une nouvelle venue clé, Abby. Il y a plus de scènes ici, dont une séquence terrifiante où des infectés manquent écraser Abby sous une clôture en grillage. On retrouve beaucoup d’autres moments reconnaissables de The Last of Us Part II dans ce nouveau clip, incluant une rencontre entre Ellie (Bella Ramsey) et un infecté dans un supermarché abandonné, ainsi qu’une scène célèbre où elle joue de la guitare pour Dina (Isabela Merced). Le segment du métro du jeu est mis en avant, aux côtés des Séraphites et de Jeffrey Wright qui reprend son rôle de leader d’une faction militante dans Part II. Bien sûr, Joel (Pedro Pascal) est également présent tout au long de la bande-annonce — on le voit jouer de la guitare avec Ellie et verser une larme, apparemment lors d’une séance de thérapie avec O’Hara. Malheureusement, le clip ne précise pas la date de sortie de la saison, qui sera diffusée en 2025. Cependant, le patron de HBO, Casey Bloys, a récemment indiqué qu’elle arriverait dans la première moitié de l’année prochaine pour être admissible aux prochains Emmy Awards (ce qui vaut également pour la prochaine saison de The White Lotus). Par ailleurs, Naughty Dog célèbre le Jour de TLoU à sa manière avec de nouveaux articles et autres surprises. Il existe une nouvelle série d’avatars et d’emoji liés à TLoU que vous pouvez obtenir en utilisant les Points Steam, ainsi qu’une vidéo de démarrage thématique pour le Steam Deck. Entre-temps, les membres Extra et Premium de PS Plus ont accès au remake PS5 du premier jeu sans frais supplémentaires à partir d’aujourd’hui.

Share the Post:

« Désarmer l’IA » : l’encyclique historique du pape Léon XIV, ClickUp remplace 22 % de ses employés par 3 000 agents IA et la Gen Z se révolte contre l’intelligence artificielle

Le pape Léon XIV publie Magnifica humanitas, première encyclique dédiée à la dignité humaine face à l’IA. ClickUp licencie 22 % de son personnel et déploie 3 000 agents IA. La Gen Z américaine hue les discours pro-IA. Google prépare ses Googlebooks et la Chine donne une identité numérique aux robots. Décryptage par Netz Informatique.

En savoir plus

Le pape Léon XIV publie une encyclique sur l’IA, OpenAI résout un problème mathématique vieux de 80 ans et Google permet de créer des apps Android en quelques minutes

Ce 25 mai 2026, le pape Léon XIV publie Magnifica humanitas, première encyclique consacrée à la dignité humaine face à l’IA. OpenAI réalise une percée historique en mathématiques, et Google AI Studio permet désormais de créer des applications Android en langage naturel. Décryptage par Netz Informatique.

En savoir plus

Google interpelle la France sur l’IA, 9 jeunes sur 10 utilisent déjà un chatbot et SpaceX réussit le vol de Starship V3 : le point tech du 24 mai 2026

Un dirigeant de Google critique la France pour son retard sur l’IA, une étude CNIL révèle que 9 jeunes Français sur 10 utilisent une IA conversationnelle, SpaceX réussit le vol historique de Starship V3, et Washington débloque 9 milliards pour les puces IA. Décryptage par Netz Informatique, votre partenaire technologique à Haguenau.

En savoir plus