Lorsque le patron de Nike, Phil Knight, commandera son Mount Rushmore à virgule swoosh quelque part dans les contrées sauvages
La réunion typique du conseil municipal de Wichita est une affaire ennuyeuse, dominée par des bureaucrates qui parlent des réparations
Voici une excellente citation d’Andy Warhol que vous avez probablement déjà vue: « Je pense que tout le monde devrait aimer
En avril 2017, un homme a commencé à faire de la randonnée dans un parc d’État juste au nord de
Télévision, mais sur les téléphones ! Vous savez—pour les enfants ? C’est ça. C’est le pitch. La société qui présente
I’m sorry, but you did not provide any text to be translated. Could you please provide the text you would
It appears that you did not provide any English text to be translated to French. Please provide the text you
I’m sorry, but it seems like you didn’t provide any text to be translated into French. Could you please provide
I’m sorry, but it seems like you haven’t provided any text to be translated. Could you please provide the text
Avant de vous dire à quel point le Oppo Find X7 Ultra est phénoménal en matière de caméra, je dois
Il n’a plus de sens de parler de liberté d’expression dans des termes traditionnels. Internet a tellement transformé la nature
Marina Hadjipateras, la séduisante capital-risqueuse américaine, n’a qu’un mot de mépris. Elle le dit doucement et rarement. Conservateur. Une famille
Dans son nouveau mémoire, Burn Book, Kara Swisher cite un profil de 2014 qui l’a qualifiée de « journaliste la plus
« Un ami artiste m’a offert une peinture générée par une IA en cadeau. Je vois qu’elle a essayé de personnaliser
Avertissement de contenu : Cet article contient une scène comprenant une agression sexuelle graphique. Mon ami met de côté son
Sorry, it seems like you forgot to provide the text you want me to translate into French. Please provide the
I’m sorry, it seems like you forgot to include the text that you want me to translate to French. Could
Une décision du président du Comité du renseignement de la Chambre des représentants des États-Unis (HPSCI), Mike Turner, de sonner
Google a admis que son modèle d’IA Gemini « a manqué la cible » après une vague de critiques sur ce que
Quand l’ingénieur et dirigeant vétéran Pat Gelsinger est revenu chez Intel en tant que PDG en 2021, le fabricant de
En 2022, se sentant épuisée par la pandémie et une course de cinq ans au sein d’une entreprise de stockage
Les cofondateurs de Reddit, Steve Huffman et Alexis Ohanian, ont passé environ huit années consécutives à vivre ensemble, initialement en
Le système de détection de coups de feu ShotSpotter suscite depuis des années la critique d’activistes et d’académiciens qui croient
Mise à jour le 22 février 2024 à 19h33 PT. Le personnel expert de CNET passe en revue et évalue
La cour d’appel fédérale a aujourd’hui annulé un verdict de 1 milliard de dollars pour piraterie rendu par un jury
La plupart de la NASA est aujourd’hui un endroit assez strict. À près de 70 ans, l’agence spatiale n’est plus
Une bande-annonce de gameplay très attendue pour une extension d’Elden Ring est arrivée, et elle suggère que plus de grands
CASCAIS, PORTUGAL – Mini est en train de revoir complètement sa gamme de modèles. Plus tard cette année, le petit
« Apple est critiquée par ses rivaux Meta et Microsoft qui affirment que ses projets visant à ouvrir son logiciel mobile
Le mardi, les utilisateurs de ChatGPT ont commencé à signaler des sorties inattendues de l’assistant AI d’OpenAI, inondant le sous-domaine
Des milliers des utilisateurs les plus dévoués de Reddit auront l’opportunité d’acquérir des actions lorsque la société deviendra publique en
La franchise de jeux vidéo Borderlands est l’une des plus vendues de tous les temps, ayant rapporté plus de 1
Il y avait autrefois une époque de jeux informatiques Star Wars exceptionnels avant que Disney ne passe un accord avec
Contrepoint a un nouveau rapport sur les modèles de téléphones les plus vendus en 2023, et pour la première fois,
Les employés de Twitter ont empêché Elon Musk de violer l’accord de confidentialité de l’entreprise avec le gouvernement américain, selon
Les jeux Xbox arrivant sur d’autres consoles dans les prochains mois sont (date de lancement multiplateforme entre parenthèses) : L’annonce
Mercredi, Google a annoncé une nouvelle famille de modèles de langage AI appelée Gemma, qui sont des modèles de poids
Google a décidé de lancer Gemini pour Workspace aujourd’hui. La grande nouvelle concerne les informations tarifaires, et vous pouvez voir
Blue Origin, la société de fusées détenue par le fondateur d’Amazon, Jeff Bezos, s’est révélée être le seul finaliste pour
L’Université de l’Alabama à Birmingham (UAB) arrête le traitement de fécondation in vitro à la suite d’une décision de la
Un sixième élève de l’école élémentaire Manatee Bay en Floride, située à l’extérieur de Fort Lauderdale, a été diagnostiqué avec
iMessage subit une refonte majeure qui en fait l’une des deux applications de messagerie les mieux préparées à résister à
Space Perspective pourrait commencer les vols d’essai de sa capsule privée suspendue sous un ballon à haute altitude au cours
Il est dit qu’on ne peut pas rentrer chez soi, et maintenant je me souviens à quel point c’est vrai.
Plus de 70 000 clients de téléphonie mobile d’AT&T ont signalé ne pas pouvoir se connecter au service tôt jeudi
La société américaine de puces Intel fabriquera des semi-conducteurs de haute qualité pour Microsoft, ont annoncé les entreprises, dans le
Mercedes-Benz est le dernier constructeur automobile à réduire ses ambitions dans le domaine des véhicules électriques. En 2021, la société
Alors que SpaceX se rapproche de son premier lancement de Starship de 2024 – probablement dès dans les trois semaines
Le jeudi matin, Google a annoncé qu’il mettait en pause sa fonctionnalité de synthèse d’images AI Gemini en réponse aux
Please translate this text to French: ‘Le comédien britannique Michael McIntyre a une routine humoristique récurrente dans ses spectacles où
Fubo poursuit Fox Corporation, The Walt Disney Company et Warner Bros. Discovery (WBD) pour leurs projets de lancement d’une application
Nvidia a annoncé une version bêta publique d’une nouvelle application pour Windows, qui fait quelques choses utiles et une grande
Le jeudi, Stability AI a annoncé Stable Diffusion 3, un modèle de synthèse d’images de prochaine génération à poids ouverts.
Les fournisseurs de services Internet continuent de fournir des informations de couverture fausses à la Federal Communications Commission, et le
Deux jours après qu’une équipe internationale d’autorités ait porté un coup majeur au groupe de rançongiciel LockBit, l’un des syndicats
Toute personne qui a suivi le développement de la fusée New Glenn de Blue Origin attendait des signes de progression
Les ordinateurs portables de jeu sont les véritables Transformers du monde des PC : ils sont assez puissants pour jouer
Xiaomi n’a pas pu attendre le MWC pour dévoiler son dernier téléphone phare soutenu par Leica. Après les 12S Ultra
La peinture ne semble peut-être pas être le composant le plus lourd à prendre en compte lors de la construction
NVIDIA teste une nouvelle application unifiée qui permet aux utilisateurs d’ajuster les paramètres du GPU, d’installer des logiciels et de
Le thermo-sonde Thermapen One pour la lecture instantanée de la température de la viande est en vente pour 79 $,
Peut-être avez-vous vu les publicités sur les médias sociaux : « Écrasez la dépression avec Animal Crossing » ; «
Sony cherche à rendre son dernier casque de réalité virtuelle PlayStation plus utile en permettant aux gens de jouer à
Arturia vient d’annoncer le KeyLab Essential 88 mk3, un grand frère du Essential 49 et 61 déjà sortis, claviers MIDI.
8Bitdo fabrique certains des meilleurs contrôleurs de jeux tiers du marché, et l’un d’entre eux est actuellement en vente à
Il y a eu quelques gros mois pour les jeux de combat avec des titres tels que Mortal Kombat 1,
Google a ajouté une fonctionnalité expérimentale d’intelligence artificielle générative à son navigateur avec le lancement de Chrome M122. Le nouvel
La petite console qui a pu, Playdate, aura une vitrine des développeurs le 28 février à 12h heure de l’Est.
Le Framework est tout à propos de portables modulaires et évolutifs et maintenant la compagnie offre aux gens un point
Google a conclu un accord avec Reddit qui permettra au fabricant de moteurs de recherche de former ses modèles d’IA
AT&T a résolu une panne généralisée qui avait touché plus de 70 000 clients d’ici 8 heures du matin, selon
Google a déclaré jeudi qu’elle mettait en pause la capacité de son chatbot Gemini à générer des personnes. Cette décision
Stability AI, la startup derrière Stable Diffusion, l’outil qui utilise l’IA générative pour créer des images à partir de descriptions
Après des années de spéculations, Reddit a officiellement déposé des documents pour une introduction en bourse sur le New York
Le vaisseau spatial Odysseus, fabriqué par la société Intuitive Machines basée à Houston, a réussi à atterrir sur la surface
La division relativement nouvelle Foundry d’Intel – anciennement connue sous le nom de Intel Foundry Services jusqu’à plus tôt aujourd’hui
8Bitdo fabrique certains des meilleurs contrôleurs de jeu tiers du marché, et l’un d’entre eux est actuellement en vente à
La nouvelle division relativement récente d’Intel, anciennement appelée Intel Foundry Services jusqu’à plus tôt aujourd’hui, vient de décrocher une commande
8Bitdo fabrique certains des meilleurs contrôleurs de jeu tiers du marché, et l’un d’entre eux est actuellement en vente à
Xiaomi ne pouvait tout simplement pas attendre le MWC pour dévoiler son tout dernier smartphone phare endossé par Leica. Après
AT&T a résolu une panne généralisée qui avait affecté plus de 70 000 clients d’ici 8 heures du matin, selon
Je ne suis pas sûr s’il y a un bon moyen de nommer la deuxième partie d’une trilogie de jeux
Dans les années 1970, les États-Unis ont perdu le futur. La croissance de la productivité a décliné au cours des
Azeem Azhar est, comme il le dit dans son livre de 2021 L’Âge Exponentiel, un « enfant de la micropuce », né
Les nouvelles technologies peuvent nous aider à nous connecter, mais trop souvent elles ont un prix élevé : notre vie
La traduction en français du texte est la suivante : « L’intelligence artificielle moderne propulsée par l’apprentissage profond n’a attiré l’attention
OpenAI, le créateur de ChatGPT, croit qu’il est sur le point de transformer notre monde avec des systèmes d’IA puissants.
Quand Priya Donti a été invitée à choisir un superpouvoir, elle a répondu : « Peut-être la capacité d’aspirer le dioxyde
Les premiers arguments selon lesquels un « décalage » de l’IA – quand les systèmes d’intelligence artificielle ne font pas ce que
Avec l’IA comme avec tout le reste, les histoires comptent. Les mythes comptent. Les entreprises d’IA aiment la narration de
Mises en garde concernant NameDrop, une fonctionnalité sur iOS 17 d’Apple qui permet aux utilisateurs de partager des informations de
Il y a quelques semaines, j’ai navigué dans le trafic des vacances de New York jusqu’à la ville de Yorktown
« La copie a toujours été partie intégrante de la culture internet. Parfois, c’est éthique, parfois non. C’est presque toujours incentivé
Le récent décret exécutif du président Joe Biden sur l’intelligence artificielle a eu un impact inattendu. Cela malgré le fait
La valeur de Starbucks a chuté de plusieurs milliards de dollars. Les internautes appellent à un boycott de Starbucks. Il
La première fois j’ai ouvert l’application de Temu, le site de shopping chinois viral, une fenêtre contextuelle m’a salué :
Je n’ai pas trouvé de thérapeute quand j’ai d’abord senti que j’en aurais peut-être besoin, ni lorsque j’ai enfin trouvé
Ma femme était au premier trimestre lorsque ma mère a fait la suggestion : « J’espère que tu écris dans un
Comme les années passées, Future Perfect met en avant nos histoires les plus lues de l’année. C’est un excellent moyen
La Silicon Valley adopte une nouvelle ère de masculinité. Ses leaders sont puissants, virils et musclés. Ils pratiquent le jiu-jitsu
Les rencontres en ligne ont pris le contrôle de nos vies amoureuses : Un Américain sur deux qui n’a jamais
Voici la traduction en français: « C’était soit le physicien lauréat du prix Nobel Niels Bohr, soit le joueur de baseball
Chaque nouvelle année apporte avec elle une cohorte d’écrivains, d’analystes et de parieurs essayant de prédire l’avenir. En ce qui
Le 28 décembre de l’année dernière, la société chinoise EHang a atteint une étape importante. Ils ont fait voler un
En 2016, les chercheurs d’AI Impacts, un projet visant à améliorer la compréhension du développement de l’IA avancée, ont publié
Mercredi, OpenAI a annoncé une boutique en ligne appelée GPT Store qui permet aux gens de partager des versions personnalisées
L’automne dernier, une coalition de groupes rebelles connue sous le nom d’Alliance des Trois Frères a lancé une offensive éclair
Si vous êtes assez vieux pour vous souvenir d’avoir regardé le célèbre dessin animé pour enfants Les Animaniacs, vous vous
Marc Andreessen, le capitaliste de risque milliardaire et développeur précoce de navigateurs web, pense que nous distribuons trop de moustiquaires
De toutes les exploits d’Elon Musk — les voitures Tesla, les fusées SpaceX, la prise de contrôle de Twitter, les
Le monde de la technologie s’est très enthousiasmé en 2013 lorsque Google a publié une vidéo d’un concept révolutionnaire. Elle
Si vous avez utilisé un système d’IA moderne – que ce soit un générateur d’art comme DALL-E ou Midjourney, ou
Une citation sur l’IA à laquelle je pense beaucoup est quelque chose que Jack Clark, co-fondateur de la société d’intelligence
Il y a vingt ans dimanche dernier, Mark Zuckerberg a lancé « TheFacebook », un annuaire en ligne conçu pour permettre à
Ce week-end dernier, j’ai assisté à la dernière conférence mondiale de l’Altruisme Efficace, qui s’est tenue dans la région de
À la fin du mois de janvier, lorsque Universal Music Group (UMG) n’a pas réussi à négocier un nouvel accord
Les véhicules électriques rencontrent-ils des difficultés ? Ford a annoncé le mois dernier qu’il réduisait la production de son pick-up
Elon Musk utilise des drogues. Certaines des personnes avec lesquelles il travaille font de même, y compris des directeurs du
Traduction en français : Comme Barbara O’Neill, qui gagne sa vie en tant qu’éducatrice en santé holistique, a donné des
En 2021, environ un an avant le début de sa longue querelle avec le plus grand employeur de son État,
La semaine dernière, le sénateur de l’État de Californie Scott Wiener (D-San Francisco) a présenté une nouvelle législation historique en
Le ruissellement des dernières fonctionnalités d’IA de Samsung Galaxy débutera dès fin mars, a confirmé aujourd’hui l’entreprise. Avec la dernière
Singapour cherche à renforcer son réseau national à large bande pour mieux se préparer aux technologies émergentes, telles que l’intelligence
Les employés pourraient reconnaître le risque potentiel de fuite de données sensibles comme un risque majeur, mais certains individus continuent
Avez-vous déjà créé un document dans Google Drive et souhaité avoir un moyen d’utiliser le fichier pour collecter des informations
J’utilise Secure Shell (SSH) depuis des décennies. Avec cet outil de connexion à distance, je peux être sûr que mes
‘Ugreen 145W 25 000 banque d’alimentation portable Je me souviens quand l’idée d’avoir une banque d’alimentation capable de charger un
Le soi-disant « expert en la matière » a été un pilier pour la plupart des entreprises depuis l’invention du feu. Dernièrement,
Un laptop de jeu solide n’a pas besoin de coûter une fortune. Que vous souhaitiez faire une mise à niveau
Nous aimons nos chats très fort. Et autant nous apprécions leur compagnie et leurs câlins, nettoyer après eux est une
Si vous en avez marre et êtes fatigué (physiquement) des maux de dos perpétuels qui accompagnent le port d’un sac
Voici la traduction en français : « En un mot, ne pas utiliser de riz ! Le mythe selon lequel placer
Une des découvertes les plus intrigantes à propos de ChatGPT est qu’il peut écrire un code plutôt bon. J’ai testé
Des millions de clients d’AT&T à travers les États-Unis ne peuvent pas passer ou recevoir d’appels, envoyer des SMS ou
Vous pouvez optimiser votre flux de travail avec Microsoft Office 2019, désormais à seulement 30 $. Travailler de manière efficace
Obtenez cette abonnement à vie pour une langue pour seulement 150 $ maintenant. Si vous avez toujours voulu apprendre une
Malgré les capacités avancées des modèles d’intelligence artificielle générative (gen AI), nous avons constaté de nombreuses instances où ils ont
Si vous avez déjà eu du mal à trouver les bons mots en ligne, une nouvelle fonctionnalité alimentée par l’IA
Dormir sept à huit heures par nuit est facile en théorie, mais difficile en pratique – surtout si vous vivez
Obtenez Windows 11 Pro sur votre ordinateur à près de 80% de réduction dès maintenant. Maintenir votre système d’exploitation à
Tous mes appareils Pixel peuvent être chargés avec un seul support, et c’est une bonne chose. Jusqu’à présent, je chargeais
Cette critique a été initialement publiée le 11 octobre 2023 et a été mise à jour le 22 février 2024.
Lorsque vous recherchez une nouvelle configuration de Réseau Privé Virtuel (VPN), il y a un choix à faire : soit
Lorsque votre batterie de voiture meurt, les câbles de démarrage traditionnels sont une excellente solution pour la booster, à condition
Pour l’instant, vous pouvez filmer des vidéos spatiales sur l’iPhone 15 Pro et l’Apple Vision Pro. Pour vous aider à
Si vous avez lu une critique de casque ou d’écouteurs de ZDNET au cours des deux dernières années, vous savez
Économisez 18 $ sur l’étui robuste pour iPhone 15 Pro Max. Des coques pour iPhone, des chargeurs sans fil et
La demande en Wi-Fi rapide et fiable est à un niveau record alors que des millions de personnes comptent sur
Image générée par Stable Diffusion 3 avec la demande, « photographie en studio en gros plan d’un caméléon sur un fond
Ces écouteurs à conduction osseuse sont en réduction de 4 $ supplémentaires cette semaine. Écouter de la musique peut être
Les générateurs d’images AI vous permettent de générer des images de tout ce à quoi vous pouvez penser, y compris
Ce hub de charge sans fil est seulement à 40 $ cette semaine. Garder tous vos appareils chargés tout en
Avez-vous envie de vous amuser? S’amuser aux dépens de Google? Et quand je dis amuser, je veux dire amuser d’une
Cette semaine seulement, 2 câbles de chargement 6 en 1 InCharge® X Max 100W pour 35 $. Garder vos appareils
Si vous faites des achats pour un nouveau téléphone en 2024, où et que cherchez-vous ? J’ai testé presque chaque
Les écrivains ne sont pas les seuls créateurs de contenu à pouvoir bénéficier de l’assistance de l’IA générative. Adobe rend
‘ChatGPT devient colorée en folie. Nous savons tous que le ChatGPT d’OpenAI peut faire des erreurs. On les appelle des
Commandée Si les prédictions des experts se révèlent exactes, l’adoption de l’IA générative dans les entreprises atteindra sa maturité en
Here is the French translation of the text: « Microsoft a mis à jour ses plans pour abandonner son application Publisher
‘Red Hat a donné cinq raisons aux utilisateurs de passer de CentOS à Red Hat Enterprise Linux, bien qu’elle ait
Les mémoires persistantes peuvent ou vont bientôt égaler la vitesse des DRAM, ce qui pourrait les voir éventuellement remplacer dans
Le Ministère de la Défense de l’Italie explore un « nuage spatial militaire » et a commissionné l’entrepreneur aérospatial soutenu par l’État
Reddit aurait signé un accord de 60 millions de dollars avec une entreprise d’IA non nommée pour céder les conversations
Trois mois après le lancement en novembre du PlayStation Portal, la console de jeu en streaming de Sony a été
Deux ressortissants chinois risquent jusqu’à 20 ans de prison après avoir été reconnus coupables d’avoir envoyé des milliers de faux
La réglementation générale sur la protection des données (RGPD) de l’Union européenne a incité les entreprises européennes à stocker et
La dernière révélation des autorités chargées de l’application de la loi concernant les fuites de LockBit de cette semaine est
Ce ne sont pas seulement les petites personnes que le géant des commutateurs et routeurs Cisco est en train d’effacer
Un porte-parole du ministère de la Défense du Royaume-Uni a déclaré qu’un essai raté de missile Trident n’affecte pas la
‘Riverside, Iowa, la ville autoproclamée du capitaine James T. Kirk de Star Trek, a érigé une statue de leur héros
FOSDEM 2024 Pour avancer, il faut laisser le passé derrière soi. Dans les années 1990, cela signifiait incompatibilité, mais ce
Mise à jour Parfois, des systèmes d’IA générative peuvent balancer des absurdités, comme l’ont découvert les utilisateurs du chatbot ChatGPT
Mise à jour finale Les résidents des États-Unis se sont réveillés ce matin pour découvrir d’importantes pannes de service cellulaire,
À peine un jour ne se passe sans que le bureau de virtualisation du Registre ne soit approché par les
Webinar Votre organisation est-elle inquiète des coûts continus liés au maintien de ses licences VMware ou préoccupée par l’impact de
L’Autorité Monétaire de Singapour (MAS) a conseillé lundi que les institutions financières doivent rester suffisamment agiles pour adopter la cryptographie
À peine une journée se passe sans que le bureau de la virtualisation de The Register ne soit approché par
Le régime de censure en Chine reste omniprésent et de grande portée, mais l’appareil bureaucratique chargé de le mettre en
Le groupe de Défense Science Technology de l’Australie mettra en ligne un superordinateur au second semestre de 2024, mais lorsque
Le géant chinois des télécommunications, China Unicom, a revendiqué avoir enrôlé son milliardième abonné pour son service « Big Connectivity », en
Le règlement général sur la protection des données (RGPD) de l’Europe a conduit les entreprises européennes à stocker et traiter
Les menaces liées à l’identité posent un risque croissant pour ceux qui protègent les réseaux car les attaquants – qu’il
FOSDEM 2024 Pour avancer, il faut laisser le passé derrière soi. Dans les années 1990, cela signifiait incompatibilité, mais ce
Les développeurs cherchant un moyen de faire planter Windows à la demande à des fins de test ont reçu un
GNOME 46 est entré en phase de test bêta et devrait être publié dans un peu plus d’un mois. La
Fonctionnalité Sponsorisée Cette fameuse grande touche rouge « Facile » ne doit jamais être négligée lorsqu’il s’agit de gérer des processus informatiques
« Article sponsorisé Le ransomware est utilisé par des cybercriminels pour voler et crypter des données commerciales critiques avant de demander
‘Caractéristique parrainée Les systèmes cyber-physiques (CPS) ont un rôle essentiel à jouer dans notre monde de plus en plus connecté.
Article commandité Le célèbre joueur de hockey canadien Wayne Gretzky a dit: « Je patine là où la rondelle va, pas
Un porte-parole du Ministère de la Défense du Royaume-Uni a déclaré qu’un test raté du missile Trident n’affecte pas la
BT a accepté de vendre sa tour emblématique, la BT Tower, pour 275 millions de livres sterling (346 millions de
Avec les smartphones d’aujourd’hui qui font office de divertissement en vol lorsqu’on est assis sur le trône, les accidents aqueux
Microsoft a désormais admis que son récent annonce concernant la suppression d’un élément clé de sa plateforme Azure IoT était
La dernière révélation des autorités chargées de l’application de la loi concernant les fuites de LockBit de cette semaine indique
Voici la traduction en français : « Parfois, les systèmes d’IA générative mis à jour peuvent débiter des absurdités, comme l’ont
Ce ne sont pas seulement les petits employés que le géant des commutateurs et routeurs Cisco est en train d’effacer
Un juge a autorisé la poursuite d’une affaire pour fraude contre Oracle après qu’un client ait soumis à nouveau des
Le concepteur de puces Arm a dévoilé deux nouveaux schémas de sous-systèmes de calcul Neoverse dans son portefeuille et collabore
Mise à jour Une erreur logicielle de la part de Firefly Aerospace a condamné le démonstrateur d’antenne électronique orientable de
Les chercheurs en sécurité informatique affirment qu’il est urgent de corriger la dernière vulnérabilité d’exécution de code à distance (RCE)