À peine une journée se passe sans que le bureau de la virtualisation de The Register ne soit approché par les rivaux de VMware cherchant une chance d’expliquer les mérites de leurs produits et de tirer profit de la supposée insatisfaction avec le régime de licences imposé par Broadcom. Mais le mois dernier, VMware a discrètement pris pour cible ces rivaux avec un outil de conversion de machines virtuelles mis à jour. L’outil est le peu remarqué et quelque peu obscur vCenter Converter – un outil qui déplace des machines virtuelles d’un format à un autre. Les machines virtuelles sont essentiellement des images de disque enveloppées de métadonnées qui varient en fonction de la plateforme avec laquelle elles ont été créées, donc les convertir n’est pas excessivement difficile. Mais ce n’est pas le genre de tâche que quiconque apprécierait de faire manuellement, donc de nombreux fournisseurs offrent des outils de migration. L’existence de tels outils reconnaît que certaines organisations ont des environnements multi-hyperviseurs, et c’est aussi un atout compétitif qui aide les fournisseurs à assurer aux clients qu’un passage vers leur plateforme ne sera pas fastidieux. La version 6.6 du convertisseur, lancée discrètement dans un article communautaire, « comble des lacunes importantes du point de vue fonctionnel, en offrant enfin la possibilité de convertir les charges de travail basées sur KVM, » a écrit le gestionnaire de communauté Todor Raykov.
« Survivre cet été sur Internet »
Un après-midi d’août, alors qu’un suprémaciste blanc conduisait une voiture à travers une foule de manifestants pacifiques à Charlottesville, en
