En avril 2017, un homme a commencé à randonner dans un parc d’État juste au nord de la ville de
Télévision, mais sur les téléphones ! Vous savez—pour les enfants ? Voilà. C’est le pitch. La société qui fait cette
Sheila Advento ne se sentait pas bien. C’était le 6 juillet 2003 et la maison de sa mère dans le
Peut-être que chaque période semble sombre d’un certain point de vue; peut-être que l’automne 2018 était particulièrement sombre. Mark Zuckerberg
Un après-midi de novembre dernier, Timnit Gebru était assise sur le canapé de sa maison de la région de la
I’m sorry, it seems like you haven’t provided any English text to translate. Could you please provide the text you
Les doux rêves commencent avec des draps doux. Ou, du moins, de superbes draps signifient que je dors mieux, que
Nous attendons toujours que la pleine promesse des voitures autonomes soit réalisée. Après tout, les humains charnels et peu fiables
It seems like you forgot to provide the text you would like me to translate into French. Please provide the
It seems like you forgot to provide the English text that needs to be translated to French. Could you please
Dans son nouveau mémoire, Burn Book, Kara Swisher cite un profil de 2014 qui la qualifie de « journaliste la plus
Avertissement de contenu : Cet article contient une scène incluant une violente agression sexuelle. Mon ami repousse son cocktail, sa
Parler à Jensen Huang devrait s’accompagner d’un avertissement. Le PDG de Nvidia est tellement impliqué dans la direction que prend
Voici la traduction en français du texte que vous avez fourni : « Je suppose que la plupart des employés du
I’m sorry, but it seems like you didn’t provide any English text to translate. Could you please provide the English
Un juge de la Haute Cour du Royaume-Uni a déclaré que le scientifique informatique australien Craig Wright n’est pas Satoshi
I’m sorry, it appears that you have not provided any text for me to translate into French. Could you please
Cette semaine, une startup appelée Cognition AI a provoqué un petit remous en publiant une démo montrant un programme d’intelligence
‘Joyeuse Journée Pi ! Solo Stove célèbre avec des réductions allant jusqu’à 160 $ sur l’ensemble du site lorsque vous
À moins que le gouverneur de Floride, Ron DeSantis, n’ait un changement de cœur inattendu, il sera bientôt interdit de
Les accusations ont commencé autour de la sortie de Spider-Man 2 en octobre dernier. Elles se sont intensifiées lorsque Alan
Alyssa Videlock avait 11 ans lorsqu’elle a commencé à chercher des personnes comme elle sur internet. Ce qu’elle a trouvé,
Une équipe d’experts en santé des Centers for Disease Control and Prevention est arrivée à Chicago mardi alors que les
Polestar est presque prêt à commencer à vendre son prochain véhicule électrique ici aux États-Unis. Le SUV Polestar 3 est
Il semble que chaque fois qu’Ars parle d’un nouveau véhicule électrique commercial, environ la moitié des commentaires sont du type
Deux des premiers employés de Blue Origin, l’ancien président Rob Meyerson et l’architecte en chef Gary Lai, ont lancé une
À l’été 2017, lorsque le professeur de communication Jeffery Gentry a déménagé de l’Oklahoma pour accepter un poste à l’université
Mercredi, la Chambre des représentants des États-Unis a adopté un projet de loi par un vote de 352–65 qui pourrait
Voici la traduction en français : « Il y a un chiot sur la route. La voiture va trop vite pour
Les récifs coralliens, parmi les écosystèmes marins les plus magnifiquement beaux de la Terre, sont en train de mourir. Quatre-vingt-dix
Que les véhicules autonomes fonctionnent ou non un jour, les efforts déployés pour utiliser de petites caméras et des algorithmes
Le Parlement européen a voté aujourd’hui pour approuver le règlement sur l’intelligence artificielle, qui interdira les utilisations de l’IA « qui
Comme beaucoup d’entre nous, Google Gemini en a assez de la politique. Reuters rapporte que Google a restreint le chatbot
Voici le texte traduit en français : « Ce sont le genre de questions qui animent le groupe de recherche DeepMind
Un dépôt récent de documents de cour dévoile que Meta a poursuivi un ancien employé senior pour sa conduite « éhontément
Dans les annales de l’histoire du PC, l’OS/2 d’IBM représente une route non empruntée. Développé dans les derniers jours du
Les gourmands sont bien conscients des nombreuses variétés de fromages bleus, reconnaissables par les veines bleu-vert qui s’étirent à travers
Un jury fédéral américain a reconnu coupable un binational russo-suédois, Roman Sterlingov, pour l’exploitation de Bitcoin Fog, « le service de
« Ce n’est pas parce qu’un aliment ou une boisson est sûr de consommer que c’est sûr de l’injecter profondément à
La Federal Aviation Administration a déclaré mercredi qu’elle a approuvé une licence de lancement commercial pour le troisième vol d’essai
SÉVILLE, Espagne—Il était une fois, Porsche ne fabriquait que des voitures de sport à deux portes. Puis le 21e siècle
Please find below the French translation of the provided English text: « PALM SPRINGS, Californie – Lincoln est l’une de ces
L’ancien secrétaire au Trésor américain Steven Mnuchin assemblerait apparemment un groupe d’investisseurs pour acheter TikTok alors que les États-Unis se
Le PDG d’Epic, Tim Sweeney, a longtemps été un opposant franc à ce qu’il considère comme des frais de plateforme
Le dernier fleuron d’Asus est le Zenfone 11 Ultra. Pour les adeptes des petits téléphones, cela représente l’abandon de l’un
Le film culte de 1994, The Crow, fête ses 30 ans ce printemps, donc c’est aussi bon moment que n’importe
Alors que les systèmes de santé aux États-Unis luttent toujours contre une attaque de ransomware sans précédent visant le plus
Epic Games a exhorté hier un tribunal fédéral à sanctionner Apple pour des violations présumées d’une injonction qui imposait des
« L’écrasante preuve » montre que le scientifique informatique australien Craig Wright n’est pas le créateur de Bitcoin, Satoshi Nakamoto, a déclaré
Les passionnés de PC qui ont fait quelques tours de piste se souviendront peut-être de la période allant des années
La cellulose est le composant principal des parois cellulaires des plantes, ce qui en fait le polymère le plus commun
La dernière version de Star Wars: Battlefront, publiée par Electronic Arts, était tellement remplie de boîtes à butin et de
Le nouveau rocket Starship de la génération actuelle de SpaceX, le plus puissant et le plus grand lanceur jamais construit,
Meta met fin à l’outil d’analyse des données CrowdTangle le 14 août. La fermeture interviendra trois mois avant les prochaines
La Commission fédérale des communications a voté aujourd’hui pour augmenter son critère de vitesse d’Internet pour la première fois depuis
La course est lancée pour générer de nouvelles technologies afin de préparer l’industrie des batteries à la transition vers un
Voici la traduction en français : « Une fois de plus, Blink tente de remettre en question la sagesse conventionnelle quant
Amazon a annoncé aujourd’hui qu’elle tiendra un autre événement de vente à la fin du mois de mars. La « Grande
Le bien considéré four à pizza Pi Prime de Solo Stove est en vente pour 50 $ de réduction sur
Comme prévu, le groupe Embracer a vendu une grande partie de Saber Interactive, connu pour la série Metro, Gloomhaven et
SpaceX espérait que la troisième tentative serait la bonne alors qu’elle tentait un autre test de sa fusée Starship. Ce
Traduction en français : Que vous ayez des enfants qui apportent de la saleté au quotidien ou quelques animaux de
Les chargeurs USB-C Anker sont en promotion jusqu’à 43 pour cent sur Amazon, avec des prix allant de 16 $
Google indique qu’il améliore le mode de navigation sécurisée par défaut dans Chrome pour offrir une meilleure protection contre les
Le clavier mécanique rétro nostalgique de 8BitDo est en promotion aujourd’hui à un prix jamais vu. Cet accessoire inspiré de
Voici la traduction en français : « Il existe de nombreux amplis casque portables sur le marché qui se branchent directement
Si vous vous retrouvez à ne pas savoir quoi faire ce week-end, ce ne serait pas une mauvaise idée de
Les séries comme Final Fantasy Tactics, Fire Emblem et Tactics Ogre (qui ont bénéficié d’une belle remasterisation en 2022) ont
C’est encore cette période de l’année. La vente de printemps sur Steam est désormais en cours. Elle n’est généralement pas
Recteq a dévoilé cinq nouveaux barbecues à pellets intelligents en octobre, comprenant des options uniques à double chambre et plaque
Intel vient de battre un nouveau record de vitesse en ce qui concerne les processeurs de bureau. La société vient
Il sera bientôt temps pour le monde de la technologie de tourner à nouveau son attention vers Mountain View. Google
La FCC a relevé les vitesses nécessaires pour décrire un service Internet comme « large bande » pour la première fois depuis
Un jour après qu’un projet de loi qui pourrait entraîner une interdiction de TikTok aux États-Unis a été adopté par
Si vous êtes prêt à vous engager pour une année avec Max, vous pouvez le faire avec une réduction de
CrowdTangle a vu son équipe dissoute en 2021, les nouvelles inscriptions d’utilisateurs coupées en 2022 et maintenant le site fermera
Microsoft organise un événement numérique intitulé « Avancer dans la nouvelle ère du travail avec Copilot » le 21 mars. Parmi les
Amazon a annoncé aujourd’hui qu’elle organisera encore un autre événement de vente à la fin de mars. La « Grande Vente
Microsoft organise un événement numérique intitulé « Faire avancer la nouvelle ère du travail avec Copilot » le 21 mars. Parmi les
Amazon a annoncé aujourd’hui qu’elle tiendra encore un autre événement de vente fin mars. La « Grande Vente de Printemps » débutera
Un projet de loi qui pourrait contraindre à la vente ou interdire purement et simplement TikTok a été adopté par
Voici la traduction en français : « Au cas où vous auriez besoin d’une autre raison de crier « taxez les riches »
« Quand vous pensez à l’histoire du Bluetooth, et plus particulièrement à l’audio, vous devez vraiment remonter au milieu et à
Comme chaque année auparavant, Future Perfect met en avant ses histoires les plus lues de l’année. C’est un excellent moyen
La Silicon Valley adopte une nouvelle ère de masculinité. Ses leaders sont puissants, virils et musclés. Ils pratiquent le jiu-jitsu
Les rencontres en ligne ont pris le dessus sur nos vies amoureuses : un Américain sur deux qui n’a jamais
C’était soit le physicien lauréat du prix Nobel Niels Bohr, soit le célèbre receveur des New York Yankees du Temple
Chaque nouvelle année apporte avec elle une cohorte d’écrivains, d’analystes et de joueurs tentant de prédire l’avenir. En ce qui
Le 28 décembre de l’année dernière, la société chinoise EHang a atteint un jalon important. Ils ont fait voler un
En 2016, les chercheurs de AI Impacts, un projet visant à améliorer la compréhension du développement de l’IA avancée, ont
Le mercredi, OpenAI a annoncé un magasin en ligne appelé GPT Store qui permet aux gens de partager des versions
L’automne dernier, une coalition de groupes rebelles connue sous le nom d’Alliance des Trois Frères a lancé une offensive à
Si vous êtes assez âgé pour vous souvenir de regarder la célèbre émission pour enfants Animaniacs, vous vous souvenez probablement
Marc Andreessen, le milliardaire capital-risqueur et développeur précoce de navigateur web, pense que nous distribuons trop de moustiquaires insecticides aux
De toutes les exploits d’Elon Musk – les voitures Tesla, les fusées SpaceX, la prise de contrôle de Twitter, les
Le monde de la technologie s’est fortement enflammé en 2013 lorsque Google a publié une vidéo d’un concept révolutionnaire. On
Si vous avez utilisé un système d’IA moderne — que ce soit un générateur d’art comme DALL-E ou Midjourney, ou
Une citation sur l’intelligence artificielle à laquelle je pense beaucoup est quelque chose que Jack Clark, co-fondateur de la société
Il y a vingt ans dimanche dernier, Mark Zuckerberg a lancé « TheFacebook », un répertoire en ligne conçu pour permettre à
Le week-end dernier, j’ai assisté à la dernière conférence mondiale d’Altruisme Efficace, qui s’est déroulée dans la région de la
À la fin de janvier, lorsque Universal Music Group (UMG) n’a pas réussi à négocier un nouveau contrat de licence
Les véhicules électriques rencontrent-ils un obstacle? Ford a annoncé le mois dernier qu’il réduisait la production de son pick-up électrique
Voici la traduction en français : « Elon Musk utilise des drogues. Il en va de même pour certaines personnes avec
Voici la traduction en français du texte : « Comme Barbara O’Neill, qui gagne sa vie en tant qu’éducatrice en santé
En milieu de l’année 2021, environ un an avant le début de sa longue querelle avec le plus grand employeur
La semaine dernière, le sénateur de l’État de Californie Scott Wiener (D-San Francisco) a introduit un nouveau projet de loi
Si vous considérez comme acquis que personne ne peut écouter vos pensées les plus intimes, je regrette de vous informer
Un minuscule monstre duveteux s’agenouille avec émerveillement à côté d’une bougie allumée. Deux petits navires de pirates se battent à
‘Souvenez-vous quand les générateurs d’art par intelligence artificielle sont devenus largement disponibles en 2022 et soudainement, internet était rempli d’images
Houston, les États-Unis sont officiellement de retour sur la lune. Jeudi, un engin spatial lunaire non habité appelé Odysseus a
La Cour suprême semble encline à rétablir les lois du Texas et de la Floride qui saisissent le contrôle d’une
Willy Wonka, un personnage de conte de fées connu pour les friandises extraordinaires qu’il crée, a récemment été mis en
Si vous avez déjà posté quelque chose sur Internet, il est probable que vos données aient déjà été collectées, rassemblées
Si vous avez suivi les actualités au cours de la dernière année ou deux, vous avez sans aucun doute entendu
Le Bitcoin a atteint un nouveau prix record mardi, dépassant son précédent sommet historique de 68 790 $ établi en
Seules quatre entreprises dans le monde valent plus de 2 billions de dollars. Apple, Microsoft, la compagnie pétrolière Saudi Aramco,
Cherchez des moyens de gagner un peu d’argent supplémentaire en ligne, et vous pourriez vous retrouver sur l’un des nombreux
La Cour Suprême entendra deux affaires le lundi 18 mars, souvent appelées affaires de « discours musclés ». Il s’agit d’affaires où
J’ai beaucoup écrit sur l’IA et le débat sur le fait qu’elle pourrait tous nous tuer. Mais je ne sais
La Chambre des représentants a adopté un projet de loi audacieux mercredi qui pourrait potentiellement interdire l’application de médias sociaux
Please find the translation of the English text to French below: « TikTok, tout comme n’importe quel endroit sur internet où
Les chances qu’une interdiction de TikTok devienne une réalité n’ont jamais été aussi bonnes. La Chambre des représentants a adopté
Voici la traduction en français : « Comment annoncez-vous que l’hiver tire à sa fin ? Vous le leur faites découvrir
Amazon est le détaillant incontournable pour beaucoup grâce à sa vaste sélection de produits, ses options de livraison et ses
Obtenez Windows 11 Pro sur votre ordinateur avec une réduction de plus de 80% dès maintenant. Maintenir votre système d’exploitation
Quelques semaines seulement après avoir annoncé que Gemini AI arrive sur Google Messages, l’application de messagerie texte de Google avec
L’émergence de l’unité de traitement neuronal (NPU) peut être considérée comme un changement de jeu pour les ordinateurs personnels (PC),
Les stations d’accueil pour ordinateurs portables sont de petits gadgets pratiques qui peuvent vous aider à améliorer la configuration de
Passez plus de temps à lire avec un abonnement Headway, en vente maintenant. Il est trop facile de tomber dans
Bien que vous n’ayez peut-être pas automatiquement durabilité à l’esprit en faisant vos achats pour les meilleurs tablettes, les tablettes
Une grande télévision est souvent le point central d’un dispositif de divertissement à domicile. Et si vous recherchez spécifiquement une
Si vous recherchez une caméra de sécurité abordable pour remplacer votre Wyze Cam après les récentes violations de données, Blink
Si vous cherchez une mise à niveau d’écran large pour le « March Madness » qui ne va pas vous
Le ‘March Madness 2024’ est là, et un nouveau téléviseur OLED vous assure de ne jamais manquer une seconde d’action.
Pouvez-vous vraiment profiter des avantages de cette nouvelle Apple Watch Ultra 2 avec un bracelet médiocre ? La montre a
Lorsque vous cherchez une bonne affaire pour un abonnement à un service VPN, vous serez bombardé d’offres et de ventes
Le printemps est en fleur, ce qui signifie qu’il est temps de commencer à préparer votre pelouse pour la nouvelle
Je partage régulièrement des fichiers et des dossiers à travers mon réseau domestique à partir de Linux. En fait, j’ai
Amazon a annoncé que son tout premier événement Big Spring Sale se déroulera du 20 au 25 mars. Amazon accueille
Ce n’est pas tous les jours que vous êtes allongé sur une table de massage pendant que deux bras de
La plupart des tentatives de construction d’un robot humanoïde, comme le Tesla’s Optimus, se concentrent sur l’aide aux humains pour les
Avoir beaucoup de stockage sur votre ordinateur est une bonne chose, mais de nos jours, avoir un fournisseur de stockage
Les acheteurs d’Amazon ont l’habitude de passer au crible des milliers de listes de produits pour trouver exactement ce qu’ils
Voici la traduction en français du texte : ‘Comment ce porte-clés chargeur sans fil va changer votre vie – seulement
Économisez sur un ensemble de cours de cybersécurité qui peuvent vous aider à vous préparer à une nouvelle carrière. La
L’intelligence artificielle et l’apprentissage automatique débordent, s’étendant bien au-delà des limites des départements informatiques et des spécialités. L’avenir appartient à
En tant que primo-accédant à la propriété, je suis plus qu’enthousiaste à l’idée de présenter les meilleures caractéristiques de ma
Avez-vous des voisins bruyants, des tondeuses qui vrombissent et des discussions interminables au bureau qui vous distraient ? Si c’est
La prochaine fois que vous verrez un post intéressant dans votre fil Reddit, regardez de plus près – car il
Économisez 26% sur ce projecteur de film pour une durée limitée. À l’ère du streaming, il existe tellement d’options pour
Voici la traduction en français du texte : « Lenovo est l’une des principales marques d’ordinateurs connue pour fabriquer certains des
Les jours des immenses tours de PC prenant de la place sur votre bureau pour obtenir des performances puissantes sont
Le bon ordinateur portable peut faire toute la différence. Cela s’applique à tout le monde, que vous soyez un utilisateur
Obtenez le pack ultime de formation à la certification de carrière en cybersécurité et en informatique pour seulement 35 $.
Obtenez une Nintendo Switch gratuite lorsque vous vous inscrivez dès maintenant au plan internet Verizon 5G Home Plus. En l’honneur
Économisez près de 50% sur ce drone avec technologie d’évitement d’obstacles jusqu’au 17 mars. La technologie des drones a pris
La Cabine Pop-Up de CARSULE est à 70 $ cette semaine seulement. Le camping est un excellent moyen de se
Google a déjà eu une année assez mouvementée, rebaptisant son chatbot d’IA de Bard à Gemini et sortant plusieurs nouveaux
Article sponsorisé Les fondateurs d’Achronix, des informaticiens de l’Université Cornell, ont décidé de créer leur propre entreprise de FPGA il
La semaine dernière, nous avons écrit sur la façon dont la société de sécurité Rapid7 a mis en difficulté JetBrains,
Face à des problèmes juridiques croissants et à un accord en difficulté avec une société d’acquisition à vocation spéciale (SPAC),
Le dernier Speedometer, un outil de mesure de référence de la réactivité web, est sorti en version 3.0. Cependant, certains
Le président américain Joe Biden a demandé au Congrès d’approuver un financement supplémentaire de 103 millions de dollars pour l’Agence
Juste une semaine après qu’il a été révélé que le fabricant néerlandais d’équipements pour puces ASML était sous pression américaine
IBM est de retour dans les gros titres des licenciements après avoir apparemment supprimé des emplois dans ses divisions marketing
Opinion Après une année difficile en 2023, les choses pourraient s’améliorer pour SiFive, concepteur de puces RISC-V, qui prévoit une
Un chat recouvert de produits chimiques toxiques se promène dans les rues de Fukuyama au Japon, et les habitants sont
Dans une affaire qui aurait pu être tirée d’un mauvais film mettant en scène un « scientifique fou », un éleveur du
Opinion Qu’est-ce qui fait d’un PC un PC IA ? Au-delà d’un vague geste en direction de la présence d’ »unités
L’Université Stanford a déclaré que l’incident de cyber-sécurité auquel elle a été confrontée l’année dernière était effectivement un logiciel de
Depuis qu’Apple a mis en place un écran de choix de navigateur pour les iPhone plus tôt ce mois-ci pour
Les scientifiques ont réussi à ouvrir les services d’IA fermés d’OpenAI et de Google avec une attaque qui récupère une
Les analystes ont averti que certaines entreprises ont une montagne à gravir avant la phase de suppression planifiée par Microsoft
Microsoft a annoncé mercredi qu’elle ne facturera plus aux clients de frais de sortie pour retirer leurs données de son
Les ingénieurs ont bon espoir que le vaisseau spatial vétéran Voyager 1 ait peut-être passé le cap après avoir passé
Contenu partenaire Huawei Cloud a organisé une série d’événements lors du MWC24 à Barcelone pour « Accélérer l’intelligence avec tout en
Un ancien vice-président de Meta a été poursuivi par ses anciens employeurs pour « comportement effrontément déloyal et malhonnête » – ce
Le mardi des correctifs, la version mensuelle de Microsoft a été livrée, apportant simplement 61 vulnérabilités étiquetées CVE – aucune
Chaque vendeur capable d’épeler « virtualisation » a passé une bonne partie de l’année 2024 à promouvoir ses produits comme une alternative
« GitHub connaît un deuxième jour de performances dégradées, suite à une mauvaise mise à jour qui a plongé le casier
Les efforts de collecte de l’impôt sur le revenu en Inde ont rencontré un obstacle cette semaine lorsqu’il a été
La Commission sud-coréenne du commerce équitable a annoncé toute une série de mesures visant à garantir que les services de
La filiale de véhicules électriques de la marque chinoise d’électronique grand public Xiaomi a annoncé mardi son premier produit –
Vidéo Lors d’une autre journée noire pour l’industrie spatiale japonaise, le premier lancement de satellite privé de la nation a
Les experts ont réussi à ouvrir des services d’IA fermés d’OpenAI et Google avec une attaque qui récupère une partie
L’équipe de développement de Fedora discute de la possibilité de supprimer la session GNOME sur X11 dans Fedora 41, ce
Article commandité Le rôle traditionnel des opérateurs télécoms a été de fournir aux clients des options de connectivité vocale et
Text in French: ‘Article sponsorisé La récente pandémie mondiale de COVID a accéléré de manière spectaculaire la transition vers le
Article sponsorisé Si l’intelligence artificielle (IA) a envoyé des ondes de choc à travers le monde de la technologie ces
Text translated to French: ‘Article sponsorisé Avec la technologie, tout comme avec l’immobilier, l’emplacement est crucial. Le nouveau monde post-pandémie
Un programme de subvention locale de logiciels lancé par le Premier ministre britannique Rishi Sunak, destiné à aider les petites
L’Université Stanford indique que l’incident de cybersécurité auquel elle a été confrontée l’année dernière était en effet un ransomware, qu’elle
La richesse personnelle de Larry Ellison est inextricablement liée à Oracle et hier elle a bondi de plus de 15
Cerebras a dévoilé sa dernière puce d’intelligence artificielle de la taille d’une assiette en guise de dîner le mercredi, affirmant
Le Pentagone aurait refusé d’accorder 2,5 milliards de dollars à Intel pour la production de semi-conducteurs liés à la défense,
Le New York Times a riposté en lançant une nouvelle salve juridique contre OpenAI après que le créateur de ChatGPT
Un chat couvert de produits chimiques toxiques se promène dans les rues de Fukuyama au Japon, et les habitants sont
Le Parlement européen a promulgué la toute première législation mondiale conçue spécifiquement pour aborder le risque de l’intelligence artificielle, y
« Microsoft Copilot for Security, un service d’intelligence artificielle de sécurité par abonnement, sera généralement disponible le 1er avril 2024, a
L’opérateur du service de blanchiment d’argent Bitcoin le plus durable au monde risque une peine de prison de 50 ans